{"id":12728,"date":"2026-01-08T04:13:19","date_gmt":"2026-01-07T19:13:19","guid":{"rendered":"http:\/\/masarunphotos-airplanes.com\/wp\/?page_id=12728"},"modified":"2026-01-08T21:20:24","modified_gmt":"2026-01-08T12:20:24","slug":"t1-departure-floor","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/masarunphotos-airplanes.com\/wp\/hkg-data-for-airliner-spotting\/t1-departure-floor","title":{"rendered":"\u3010\u9999\u6e2f\u56fd\u969b\u7a7a\u6e2f\u64ae\u5f71\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3011\u7b2c1\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u51fa\u767a\u968e\u3010Hong Kong Int'l Airport Spotting Point\u3011 T1 Departure Floor"},"content":{"rendered":"

\u3010\u9999\u6e2f\u56fd\u969b\u7a7a\u6e2f\u64ae\u5f71\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3011\uff5e\u7b2c1\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u51fa\u767a\u968e\uff5e<\/span><\/strong><\/span>
\n\u3010Hong Kong Int’l Airport Spotting Point\u3011\uff5e T1 Departure Floor\uff5e<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\u9999\u6e2f\u56fd\u969b\u7a7a\u6e2f\u306f\u3001\u51fa\u767a\u6642\u3084\u5230\u7740\u6642\u306e\u5236\u9650\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u3082\u7d20\u6575\u306a\u5199\u771f\u3092\u64ae\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
\nWe can enjoy airliner spotting not only from outside of Hong Kong airport terminal but also from its inside, I mean restricted areas.<\/p>\n

\u5168\u3066\u306e\u30b2\u30fc\u30c8\u306e\u30a2\u30f3\u30b0\u30eb\u3092\u3054\u6848\u5185\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u96e3\u3057\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001\u904e\u53bb\u306b\u64ae\u5f71\u3057\u305f\u753b\u50cf\u304b\u3089\u3044\u304f\u3064\u304b\u3054\u6848\u5185\u3057\u307e\u3059\u3002
\nIt being impossible to show all angles at each gate, but I’d like to introduce some sample photos which I took in the past.<\/p>\n

\u3053\u3061\u3089\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u306f\u7b2c1\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u51fa\u767a\u968e\u304b\u3089\u306e\u64ae\u5f71\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002
\nOn this page, I’d like to introduce the spotting at Terminal 1 departure floor.<\/p>\n

\u2606\u73fe\u5730\u753b\u50cf: The view of this point\u2606\"\"<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

\u2606\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u753b\u50cf: Sample photos\u2606\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

\u306a\u304a\u3001\u51fa\u767a\u968e\u306b\u3042\u308b\u30b9\u30ab\u30a4\u30d6\u30ea\u30c3\u30b8\u3068T1\u30b9\u30ab\u30a4\u30c7\u30c3\u30ad\u306f\u4e0b\u8a18\u306e\u5225\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u6848\u5185\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\nSky Bridge and T1 Sky Deck, which are located on departure floor are introduced on other pages below.
\n\u2605\u30b9\u30ab\u30a4\u30d6\u30ea\u30c3\u30b8\u3078: To Sky Bridge<\/strong>
\n➡\u3010\u9999\u6e2f\u56fd\u969b\u7a7a\u6e2f\u64ae\u5f71\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3011Sky Bridge\u3010Hong Kong Int’l Airport Spotting Point\u3011 Sky Bridge – Airplanes Night and Day<\/a>
\n\u2605T1\u30b9\u30ab\u30a4\u30c7\u30c3\u30ad\u3078: To T1 Sky Deck<\/strong>
\n➡\u3010\u9999\u6e2f\u56fd\u969b\u7a7a\u6e2f\u64ae\u5f71\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3011T1 Sky Deck\u3010Hong Kong Int’l Airport Spotting Point\u3011 T1 Sky Deck – Airplanes Night and Day<\/a><\/p>\n

\u30fb\u6982\u8981: Summary<\/a>
\n\u30fb\u64ae\u5f71\u6761\u4ef6: Conditions<\/a>
\n\u30fb\u53c2\u8003\u753b\u50cf: Sample photos<\/a>
\n\u30fb\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805\u305d\u306e\u4ed6: Attention and other info<\/a>
\n\u30fb\u95a2\u9023\u6295\u7a3f: Related posts<\/a><\/p>\n

<\/a>\u25a0\u6982\u8981: Summary<\/strong>
\n\u7b2c1\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u306f\u6771\u897f\u306bY\u306e\u5f62\u3067\u4f38\u3073\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u897f\u306b\u5411\u304b\u3063\u3066V\u306e\u90e8\u5206\u304c\u958b\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\nThe shape of Terminal 1 is like Y and it lies east and west. The part of V opens to west. \ufffc\"\"<\/a><\/p>\n

Y\u306e\u4e00\u756a\u4e0b\u3001\u3064\u307e\u308a\u3001\u7b2c1\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u306e\u6771\u306e\u7aef\u304c\u30a4\u30df\u30b0\u30ec\u3084\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u30a8\u30ea\u30a2\u3067\u3059\u3002
\n\u307e\u305f\u3001V\u306e\u4ed8\u3051\u6839\u3042\u305f\u308a\u304c80\u756a\u30b2\u30fc\u30c8\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u5730\u4e0b\u306b\u3042\u308bSkytrain\u3068\u3044\u3046\u7121\u6599\u306e\u9023\u7d61\u9244\u9053\u3067\u4ed8\u8fd1\u307e\u3067\u884c\u3051\u307e\u3059\u3002
\nThe bottom of Y, I mean the east end of Terminal 1 is immigration area and airline counter areas.
\nAnd gate No.80 is located around the bottom of V, we can reach there by free subway named Skytrain.<\/p>\n

Skytrain\u306e\u6b21\u306e\u99c5\u306f200\u756a\u53f0\u306e\u30b2\u30fc\u30c8\u306e\u3042\u308b\u30df\u30c3\u30c9\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30b3\u30f3\u30b3\u30fc\u30b9\u3067\u3059\u3002
\nThe next station of Skytrain is Midfield Concourse on which gates 2XX are located.
\n\u2605\u30df\u30c3\u30c9\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30b3\u30f3\u30b3\u30fc\u30b9\u306e\u64ae\u5f71\u306b\u3064\u3044\u3066
\n: To the introduction of Midfield Concourse
\n➡\u3010\u9999\u6e2f\u56fd\u969b\u7a7a\u6e2f\u64ae\u5f71\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3011\u30df\u30c3\u30c9\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30b3\u30f3\u30b3\u30fc\u30b9\u3010Hong Kong Int’l Airport Spotting Point\u3011 Midfield Concourse – Airplanes Night and Day<\/a><\/p>\n

\u64ae\u5f71\u5834\u6240\u3067\u3059\u5916\u51fa\u3001\u5236\u9650\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u306b\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306f\u3001\u7686\u69d8\u3082\u642d\u4e57\u3055\u308c\u308b\u30d5\u30e9\u30a4\u30c8\u304c\u3042\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u3088\u307b\u3069\u6642\u9593\u306b\u4f59\u88d5\u306e\u3042\u308b\u65b9\u4ee5\u5916\u306f\u64ae\u5f71\u5834\u6240\u306f\u642d\u4e57\u3055\u308c\u308b\u4fbf\u306e\u30b2\u30fc\u30c8\u4ed8\u8fd1\u304b\u3089\u306b\u306a\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002
\nAs of where you take photos, staying in the restricted departure floor means you are to be on board to your flight, the place you enjoy taking photos should be around your flight’s gate, except you have much extra time. \ufffc\"\"<\/a><\/p>\n

<\/a>\u25a0\u64ae\u5f71\u6761\u4ef6: Conditions<\/strong>
\n\u30fb\u7a93\u306e\u8272: Color of the windows<\/strong>
\n\u8272\u306e\u3064\u3044\u3066\u3044\u306a\u3044\u3001\u307e\u305f\u306f\u3001\u8584\u3044\u7a93\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u4e00\u90e8\u306e\u7a93\u306b\u306f\u9752\u7dd1\u304c\u304b\u3063\u305f\u8272\u304c\u3064\u3044\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001Raw\u3067\u64ae\u5f71\u3057\u3066\u3001\u5f8c\u3067\u76f4\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002
\nMost of the windows seem to have almost no color or have light color but there are some have strong blue green colors; we should take photos at Raw mode and adjust later.<\/p>\n

\u30fb\u5149\u7dda\u72b6\u6cc1: Light conditions<\/strong>
\n\u7b2c1\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u306f\u6771\u897f\u306bY\u306e\u5f62\u3067\u4f38\u3073\u3066\u3044\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u6642\u9593\u5e2f\u306b\u3088\u3063\u3066\u5149\u7dda\u72b6\u6cc1\u306f\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002
\nThe shape of Terminal 1 is Y and it lies east and west, sun light conditions at each gate are different from morning and afternoon.<\/p>\n

<\/a>\u25a0\u53c2\u8003\u753b\u50cf: Sample photos\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/strong>\"\"<\/a>\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>\"\"<\/a>\u21e7\u30b9\u30ab\u30a4\u30d6\u30ea\u30c3\u30b8\u4ed8\u8fd1✨️
\nBeside Sky Bridge✨<\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\u21e725\u904b\u7528\u6642\u306b25L\u306b\u5165\u308b\u6a5f\u4f53\u304c\u64ae\u308c\u308b\u30b2\u30fc\u30c8\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059✨
\nWe can see some departure flights taxiing onto 25L under 25 operation.✨<\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\u21e707\u904b\u7528\u6642\u306b07R\u3092\u96e2\u9678\u3059\u308b\u6a5f\u4f53\u3092\u64ae\u5f71
\nTaking 07R\u2191<\/p>\n

<\/strong><\/a>\u25a0\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805\u305d\u306e\u4ed6: Attention and other info<\/strong>
\n\u30fb\u9577\u5c45\u306b\u6ce8\u610f: Be careful of staying long<\/strong>
\n\u7279\u306b\u81ea\u5206\u306e\u4fbf\u306e\u30b2\u30fc\u30c8\u304b\u3089\u96e2\u308c\u305f\u4f4d\u7f6e\u3067\u64ae\u5f71\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u64ae\u5f71\u306b\u96c6\u4e2d\u3059\u308b\u3042\u307e\u308a\u3001\u6700\u7d42\u642d\u4e57\u6848\u5185\u306e\u6642\u9593\u304c\u6765\u3066\u3001\u653e\u9001\u3067\u81ea\u5206\u306e\u540d\u524d\u304c\u547c\u3070\u308c\u308b\u306a\u3093\u3066\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
\nWhen you take photos on the departure floor, concentrating spotting too much may cause the case as that, especially staying another gates which is far from your flight’s gate, makes your name announced when your flight on final call.
\n\u3010\u6642\u523b\u8868\u306e\u753b\u50cf\u3011
\n\u642d\u4e57\u958b\u793a\u6642\u9593\u306f\u3057\u3063\u304b\u308a\u78ba\u8a8d\u306e\u4e0a\u3001\u9045\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\u3053\u307e\u3081\u306b\u6642\u9593\u306f\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002
\nTo avoid such cases, please do not forget your flight boarding time and to check time regularly.<\/p>\n

\u30fb\u8eab\u306e\u56de\u308a\u54c1\u306b\u6ce8\u610f<\/strong>
\n: Please always watch your belongings<\/strong>
\n\"\"<\/a>\u30b2\u30fc\u30c8\u4ed8\u8fd1\u3067\u64ae\u5f71\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u306f\u6905\u5b50\u306a\u3069\u306e\u4e0a\u306b\u8377\u7269\u3092\u7f6e\u3044\u3066\u64ae\u5f71\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u3082\u3042\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u76ee\u3092\u96e2\u3057\u304c\u3061\u306b\u306a\u308b\u306e\u3067\u3001\u8eab\u306e\u56de\u308a\u54c1\u306f\u76ee\u306e\u5c4a\u304f\u81ea\u5206\u306e\u5074\u306b\u7f6e\u304d\u3001\u76d7\u307e\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002
\nWhen you take photos beside the gates, you may put your belongings on the benches but taking your eyes off from them must be dangerous.
\nTo avoid them stolen, please always keep them beside you.<\/p>\n

<\/a>\u25a0\u95a2\u9023\u6295\u7a3f: Related posts<\/strong>
\n\u30fb\u3053\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3067\u64ae\u5f71\u3057\u305f\u6295\u7a3f
\n(\u30bf\u30b0\u691c\u7d22)
\n: The posts whose photos were taken at this point.
\n(Sorted by point tag)
\n\u21e8<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3010\u9999\u6e2f\u56fd\u969b\u7a7a\u6e2f\u64ae\u5f71\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3011\uff5e\u7b2c1\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u51fa\u767a\u968e\uff5e \u3010Hong Kong Int’l Airport Spotting Point\u3011\uff5e T1 Departure Floor\uff5e \u9999\u6e2f\u56fd\u969b\u7a7a … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12884,"parent":12690,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-12728","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/masarunphotos-airplanes.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/masarunphotos-airplanes.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/masarunphotos-airplanes.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/masarunphotos-airplanes.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/masarunphotos-airplanes.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12728"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/masarunphotos-airplanes.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13076,"href":"http:\/\/masarunphotos-airplanes.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12728\/revisions\/13076"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/masarunphotos-airplanes.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12690"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/masarunphotos-airplanes.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12884"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/masarunphotos-airplanes.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}