【香港国際空港】撮影ポイント⑤T1車寄せ(北)
【Hong Kong Int'l Airport】Spotting Point⑤T1 Carriage porch(North)
※アクセス情報更新しました(2020年12月26日)
※Access information updated on 26th Dec 2020
■現地・および現地からの画像: The view of and from this point
・概要 : Summary
・現地からの眺め : Views from this point
・撮影サンプル : Samples Photos
・撮影環境 : Conditions
・注意事項等 : Attention
・アクセス : Access※2019年11月外からのみ: On Nov 2019 form outside
■概要 : Summary
ターミナル1出発階外の車寄せの北側にあるポイントです。
This spotting point is located on north side of the carriage porch outside of T1 departure floor.
2019年6月時点で延長工事中だった外側の車寄せ(降車エリアが)完成しました☆
以前撮影していた喫煙所側のベンチのあるエリアは、目の前に建物が建設中ですので、撮影はできなくなましたが、新しい降車エリアからは、以前よりも視界が開け、また、目の前をバスが通過しなくなりましたので、非常に撮りやすくなりました。
The extend works on drop off area where was under construction on June has been completed☆
The original spotting point beside smoking area with benches, where we took photos before got still unavailable due to constructions of new buildings but this new point is much better than previous point because there is wider view and no buses go through between planes and us(＾＾)
25運用時にSkyDeckが閉まっている間や、雨でSkyDeckで撮りづらい等の時に25R↓機を撮るのに重宝できます。25運用の日はSkyDeckが開くまでここで、開いたらSkyDeckになると思います。
This place will help you to take planes approaching to 25R when SkyDeck is closed or in rainy days. When HKG operates 25, we should stay here before SkyDeck opens and move there after open.
↑: 画像は変えていませんが、ベンチのあるエリアはもう撮れません。(建設中の建物が邪魔です)
↑: I have not replaced the photos but anyway we cannot take photos from this bench area. (The building under construction must bother our spotting)
■現地からの眺め : Views from this point
■撮影サンプル : Samples Photos
↑: 25R進入機はしばらく見えます
↑: We can see the planes approching to 25R for a moment.
↑: 対岸の山も入ります。山頂のテレビ塔は機体で隠れます。奥の道路の照明が入らない辺り場所を選んで撮影しました。
↑: We can take planes with the mountain back. The TV anntenas on the top must be behind the planes. I took this shot by finding the points where we can take the mountain without any traffic lights on the shots.
↑: 真横は撮れませんが、この辺りまでは撮ることができます。
↑: We cannot take right beside shots but can take this kind of shots.
■撮影環境 : Conditions
・使用レンズ
一番近い辺りで、A380で約300mmでした。
It was around 300mm when I took A380 at the nearest point.
・光線状況
スカイデッキと同じです。25R到着機のみになりますが、冬ならほぼ一日順光、夏なら午前中順光、午後から逆光になるかと思います。
It should be same as those at SkyDeck, we can see only planes approaching to 25R, they follow the lights almost whole day in winter, follow the lights in the morning and start to be against the lights in afternoon in summer.
■注意事項等 : Attention
車寄せで降車場になりますので、たくさんの乗客が車から降りています。邪魔にならないように注意する必要があります。
Here being a part of car drop off area, many people get off the cars here, we must be careful not to bother them.
また空港内ですが、空港へは入れないので、コンビニやトイレ等も事前に行くことになりますので、ご注意ください。
This point is a part of airport but we cannot enter so we need to go to convenience stores and toilets before come here.
↑2020年11月に立ち入りが自由になりました☆
↑Now we can enter the terminal freely again from 2020 Nov☆
■アクセス : Access
2020年11月より空港への立ち入りが自由になりましたので、空港内よりアクセス可能です★
We can enter terminal freely gain from 2020 Nov. You can reach here from inside the terminal☆
※2019年11月外からのみ: On Nov 2019 form outside
2019年11月現在のアクセス方法をこちらの記事で記載していますので、ご参考参考いただければ幸いです。
→記事へ
I describe the access to and from this point on this article, please refer to it.
→To the article