【リエージュ空港】23Lエンド周辺
【Liege Airport】Around 23L End
@05運用の際に着陸を撮れる場所だと思いますが、訪問中は05運用が1便しかなかったので、実際に撮影をしてどの辺りがベストかなど調査はできていませんが、場所だけは見てきました＠
＠I guess we can take 05 approachings from here. There were only 1 05 flight during my stay so I cannot find the best place for taking 05 approaching here but anyway I visited to see around＠
・概要 : Summary
・現地からの眺め : Views from this point
・撮影サンプル : Sample photos
・撮影環境 : Conditions
・注意事項等 : Attentions
・アクセス : Access
■概要 : Summary
23Lエンド付近の様子です。05運用の際の到着機を撮影するならこの辺りになると思います。他のポイントと同じく2ｍのフェンスがあります。23運用の際に到着した機体の撮影もできますが、フェンス越しなので脚立かフェンスの隙間に入る小口径のレンズが必要だと思います。
かなり広いスペースがありますが、私の訪問中は05運用で着陸機をこの周辺から撮影する機会がなかったので、どの辺りからがベストなどの調査ができていない点申し訳ございません。また、海外の投稿サイトでもこの周辺からの画像がありますが、地面が映っているような画像は脚立か小口径ののレンズでフェンス等をクリアしているかもしれません。
Seeing around 23L end. I guess taking 05 approching should be taken from around here. Same as other points, there are 2m fences along. I found we can take some of 23L landings and taxings but it was taken through the fences so we need to bring ladders or narrow lenses.
There are so large vacant lands but there were no chances to take 05 approchings during my stay so I could not find best place to take them (SORRY). We can find some photos of 05 landings with some back landscepes at overseas photos posting sites, I guess they might be taken on ladders or by narrow lenses to clear the fences.
■現地からの眺め : Views from this point
↑: フェンスの隙間から滑走路側を携帯電話で撮影。
↑: Taking runway through the fences(By mobile phone)
↑: 同じくターミナル側の滑走路を撮影。ちょうどフェデックスの757が降りてきたところです。
↑: Taking runway of terminal side. Fedex 757 had just landed.
■撮影サンプル : Sample photos
↑↑: 携帯電話ですが、到着した757がタキシングしている様子を撮影。これはこれでいいいかもと思いました(特に夜)
↑↑: Taking taxing 757 by mobile phone. I like these shots (especially night shots)! I may try next time?
■撮影環境 : Conditions
・脚立
05着陸機を撮る場合、空バックでいいなら必要ないと思います。海外の投稿サイトのように背景が必要な場合は、フェンスがありますので、クリアするために脚立は必要だと思います。
There are 2m fences along, when you take 05 approachings with some back landscapes, you may need to bring ladders or bring narrow lenses. If you are OK to take them with only sky back, I guess you do not need to bring them.
・レンズ: lens
フェンスのため携帯電話等くらいでした撮影はできませんでしたので正確な焦点距離は不明です(スイマセン)いずれにしても、脚立がない場合は、フェンスの隙間に入るような小口径のレンズが必要だと思います。
I could take only from my mobile phone so I do not know exactly but anyway if you do not bring ladders, you need to bring narrow leses which can be inserted to the space 5cm × 5cm.
・太陽光線: Sun Rays
私が訪問した年末年始は、午前中～午後(9時前～14時くらい)が順光で夕方(15時～)は逆光のような感じでした。
The season I visited, end of year, planes were on the lights from in the morning to afternoon (before 9AM to 15PM) and from arount 15PM, they got back to the lights.
■注意事項等 : Attentions
・土質: Soils
土質は画像では大丈夫そうですが、部分的にやはり歩くには危ないです。
⇒こちらもご覧ください
It seems OK on the photo but some part of soils here are danger for walking
⇒Please see this as well
・セキュリティ関係: Securities Matters
訪問時に05運用での着陸機を撮る機会がなかったので、調査のみの短時間で撤収したので、セキュリティ関係は分かりませんが、注意されるようなことがあれば、素直に従いましょう。
I left here just in short seeing around here because I gave up taking photos due to that I found I needed ladders so I could not find anything about securities matters but if you were alarted by securities guards, please kindly follow their instructions.
■アクセス : Access
アクセスは車のみになると思います。近くの道に沿って周辺に駐車できる場所がありますので、停める場所には困らないと思います。
It should be only by car to come here. There are many parking spots along the road near here, we do not care about car parking.
↓: 駐車スペースの様子: Seeing the parking area
↓: 駐車スペースからポイント方向を。このあたりから空地に入る形になると思います。
↓: Seeing the spotting point from parking area. We may enter this vacant land from here.
