【フランクフルト空港】ビジターズ・テラス(ターミナル2展望デッキ)
【Frankfurt Airport】Visitors' Terrace(Terminal 2 Observation Deck)
・概要 : Summary
・ターゲット : Targets
・現地からの眺め : Views from this point
・撮影サンプル : Sample photos
・撮影環境 : Conditions
・注意事項等 : Attentions
・アクセス : Access
■概要 : Summary
ビジターズ・テラスはフランクフルト空港のターミナル2にある展望デッキです。入場料が必要です。空港南側が一望できます。07C/25C・07R/25Lの離着陸やターミナル周辺の機体が撮れます。
Visitor's Terrace is an observation deck on terminal 2. We need to pay the entrances fares. We can see around south side of the airport. Departures from and landings to 07C/25C・07R/25L can be seen from here.
空港の案内ページ: Guide of Visitors Terrace at Airport HP
⇒https://www.frankfurt-airport.com/en/enjoy-explore/airport.detail.suffix.html/service/other-services-for-visitors-and-travellers/visitors_-terrace.html#visitors-terrace
・開館時間
平 日: 午前10時～夕方6時
土休日: 午前10時～夕方7時
・料金
一日券: €3.00(一日何回も出入りできます)
年間パス: €27.00
4歳以下: 無料
特定者割引※: €1.00(4-7歳の子供、学生、障碍者、65歳以上)
※これらを証明するものを提示する必要があります
フェンスがありますが、ところどころレンズが入る穴がるので、ありつければフェンスを気にせず撮ることができます(ただしそんなに多くない)。屋根あり、椅子ありで気軽に撮れます。
This point is the observation deck on the terminal 2. We need to pay entrance fares.
Opening hours
・Weekday: AM10:00 to PM18:00
・Saturday and Holidays: AM10:00 to PM19:00
Entrance fares
・1 Day: €3.00(You can re-enter during the day)
・Year Pass: €27.00
・Under 4 years old:
・Discount※: €1.00(4-7 years Children / Students / Disabled / 65 years -Elder)
※Need to show the certificate documents or IDs.
There are high fences along but there also some holes for incerting leses, if we can get one we can take photos without being bothered by fences (But there are not so many holes). There are roofs and benches, we can enjoy spottings at ease.
■ターゲット : Targets
07R/25L,07C/25Cに離着陸する機体や、ターミナル2に出入りする機体、および、空港南側のスポットエリアに出入りする機体が撮れます。
We can take planes approching to and taking off from 07R/25L and 07C/25C, planes around terninal 2 and those going to and comming back from the spots on the south side of the airport.
■現地からの眺め : Views from this point
↑: 正面右、西側の眺め
↑: Seeing the west side
↑: 正面の様子
↑: Seeing front side
↑: 東側の眺め
↑: Seeing east side
■撮影サンプル : Sample photos
↑↑↑: 25L到着機です。ところどころ照明が入りますが、侵入～タッチダウン辺りまでは撮れます。
↑↑↑: Taking 25L landing. Spotting lights are sometimes showed in the shots but we can see them from their approchings to touching down.
↑: 07R/25L・07C/25Cの間にある誘導をターミナル2に向かってくる大韓航空の747-8です。貨物エリアのタワーや機体をバックに撮れます。
↑: Seeing KE747-8 taxing to terminal 2 on the taxiway between 07R/25L and 07C/25C. We can take planes taxing on this taxiway with cargo planes and cargo control tower on the back of its shots like this. 
↑↑: もちろん目の前のスポットに出入りする機体も目の前で撮れます。747が目の前まで来たときはさすがに、穴がないと撮れません。
↑↑: Of course we can take the planes staying beside terminal. They being so close to us that we need to get lens hole to clear the fences to take them especially 747.
↑↑: 空港南側のスポットから出てこちらへ向う機体です。陽炎がすくなければ、遠くにいるときもクリアに撮れます。
↑↑: The planes comming to terminal from the spots on the south side of airport. If heat haze are weak, we may take them clearly enen they are far from here.
■撮影環境 : Conditions
空港内ですので、トイレや売店等近いので気軽に撮影することができます。ベンチもありますし、一部屋根もあります。東側だとターミナルの一部が張り出しているので、西側で張り出しの少ない場所を選ぶ感じになると思います。現地の方も、西側で撮影されていました。
Being a part of the airport, easy access to the toilets enables us to take photos at ease, there also are roofs and benchs. Some part of the terminal overhang at east of this obervation deck, I found most of local spotters staying at west side.
・レンズ: Leses
25Lに着陸してくるA380が正面の位置で350-400mm、目の前のスポットに入ってくる747でmmでした。
It was 350-400mm to the A380 approaching to 25L, and was 50mm to the 747 arriving at the spot in front of me.
・光線状況; Sun Rays
私が訪問した5月頭で午前中逆光、午後から順光になる感じでした。
On the May I visited, planes seen from here were back to the light in the morning, and getting following to the light from afternoon.
・フェンス: Fences
フェンスがありますが、ところどころレンズを入れられる穴があます。25Lに着陸してくる機体やランウェイ上の機体は遠いので穴にありつけなくても大丈夫ですが、手前のスポット等に出入りする機体を撮影する場合は場合によっては穴が必要になると思います。また、撮影はデッキの西側の方が障害物等が少ないようで、西側の穴は人気のようでした。
There are high fences but there are some holes. I could clear the fences when I took the 25L landings and the planes on the runway with out the holes but when I took the planes beside the terminal, I needed the holes. There seems to be less obstacles from west side of this deck, there always some spotters beside the holes on the west side.
■注意事項等 : Attentions
空港内でかつ、有料エリアなので特に注意するような点は見当たりませんでしたが、人も多いので身の回りの物からは目を離さない方がいいと思います。
Here being inside of the airport and a paid area, I could not find any points to be concerned but there should be many people here, we need to take cares of our belongings.
■アクセス : Access
ターミナル2の中央付近のエスカレーターを登り切った先、フードコードの先に受付があり、そこでチケットを買って入場する形になります。
Plese take escalators on the center of terminal 2. You can find the food court and the front desk of the observation deck. Please buy the tickets and enter.