【マドリード＝バラハス国際空港】電柱ポイント
【Madrid-Barajas Airport】Pole Point
現地の画像 : View of this point
・概要 : Summary
・ターゲット : Targets
・現地からの眺め : Views from this point
・撮影サンプル : Sample photos
・撮影環境 : Conditions
・注意事項等 : Attentions
・アクセス : Access
■概要 : Summary
18Rエンドと32Lエンドの高速道路のラウンドアバウトの脇にあるポイントです。滑走路より高い位置にあるので空港内を見渡すことができます。障害物も誘導路脇のアンテナ、木、照明くらいで、撮りやすい方だと思います。
This point is beside the roundabout of the highway which is located near 18R end and 32L end. This point being higher than runways we can see around the airport. The obstacles are only trees, antennas and lights beside taxiways, you do not need to take cares of them so badly.
■ターゲット
・T1～T3および貨物機 : T1～T3 and Cargos
T1～T3および、貨物ターミナル方向は建物の陰に隠れるので見えませんが、北風運用(32降り36上がり)でしたら、出発機は全て36を目指して目の前の誘導路を通るので全機見ることができます。降りだと、32Lに降りた機体は建物陰の見えない位置でUターンするので見えませんが、32Rに降りた機体は全機目の前の誘導路を通りターミナルへ向かうので撮影することができます。この際T4サテライトの管制塔とセットで撮れます。
We cannot see T1 ～T3 and cargo area from this point because they are behind buildings. However you can see all depatures of them in north wind operations because all departures go to runway 18 along with the taxiway in from of us. As of the arrivals, when they land to 32L, they turn behind buildings so we cannot see them but when they land to 32R, all of them go along with the taxiway in from of us and we can take them with T4 satellite tower.
(私は現地で見てはおりませんがフライトレーダーを見た限りでは、、、)南風運用の場合、つまり18降り14上がりの場合は、逆に到着機が全て目の前の誘導路を通っていくのを見ることができ、14Rから離陸する機体が建物の陰で見ることができず、14Lから離陸する機体を全機見ることができると思います。
(Just seeing Flightrader because there were no this operations during my stay) When they operate south wind, that is 18 landings and 14 departures, all arrivals and all depatures from 14L seem to go along with the taxiway in front of us but we cannot see the departures from 14R, they take off behind buildings.
・T4
一部距離のある便がありますが、T4は出入りする機体は全て見ることができます。T4はイベリアの小型機の巣のような状態ですので、撮りたい放題です。
Some planes may be far from this point but you can see all planes which go in and go out from T4. T4 is almost a kind of nest of Iberia's small fleets you can take them as many as you can.
・T4 サテライト : T4 Satellite
T4サテライトの便は、32Lに降りた機体や36Lから上がる機体の一部を見ることができますが、基本的に遠いので、気温が上がるとメラメラで機体番号まで綺麗に撮れないかもしれません。T4サテライトはイベリアの大型機だけでなく,BOA,アビアンカ,LATAMなどの南米勢やエミレーツ、A350で旬のEvelop!も含まれるので、これらのエアラインをメインで行くと不完全燃焼になるかもしれません。
For the planes related to T4 satellite, you can see only a little when they land to 32L or departures from 36L in north wind operations however planes of both cases are so far from this point so when the temperatures go high, heat hazes may bother the clear shots with registration numbers. The airlines which use T4 satellite include those from south America such as BOA, Avianca and LTAM, and Emirates and Evelop!, which is now hot with new A359. So if you come here to see these airlines, you may feel unsatisfactory ....
■現地からの眺め : Views from this point
↓: ポイントからの眺め : ↓The view from this point
↓T4方向の眺め : ↓Seeing T4 side
■撮影サンプル : Sample photos
↑: 36へ向けてタキシング中のシグナスエアのB5を撮影。シグナスエアは、この他に尾翼が白いB5もいました。
↑: Taking B5 of Cygnus Air which was taxing to 36 for their departure. I could see one more B5 with white tail.
↑: 32Rに降りた機体はこのようのT4サテライトをバックにタキシングしていくところを撮ることができます。
↑: We can take taxing shots of the planes which landed to 32R with back of T4 satellite tower.
↑: 36に向う出発機もT4サテライトの管制塔とセットで撮れます。
↑: You can also take tower back shots of planes taxing to 36 for departure with T4 satellite tower.
↑: T4を出入りする機体を撮影。ご覧のようにT４はイベリアの小型機だらけです。
↑: Taking a plane taxing out from T4. As you can see, there are many small fleets of Iberia around T4.
↑↑: T4サテライトの機体を撮影。絵にはなると思いますが、遠いので私の冬の訪問でも気温が上がると細部がやや厳しかったです。夏などはメラメラで機体番号はおろか全体もは厳しいかもしれません(あくまで予想ですが)
↑↑ :Taking planes related to T4 satellite. I think they should be some photogenic shots but, even my visit in winter, increased temparatues made heat hazes and bothered taking details. It is just my expectation but I guess much heat hazes spoil the details of the shots with not only registration numbers but also whole body in summer.
■撮影環境 : Conditions
①使用レンズ : Lenses
手前の誘導路を通る機体で200mm～になります。T4出入りの機体で遠くを通る機体やT4サテライト周辺にいる機体は大型機で500mmでもトリミングが必要になります
It should be around 200mm when you want to take the planes on the taxiway on front of you. If you want to those related to T4 satellite, you need over 500mm and some trimmings.
②太陽光線 : Sun Rays
午前中逆光、昼前あたりから順光です。
Planes are back to the light in the morning, follows to the light from afternoon.
③その他 : The Other
トイレ：なし
日陰：一人分程度
自販機類：なし
撮影環境もないないづくしです。
Toilets : Non
Shades : only for 1 person
Vendering Machines・Shops : Non
Everything is Non.
■注意事項等 : Attentions
私が訪問した冬や春は寒かったですが晴れていたおかげで直射日光も適度に暖かかったです。が、夏に遠征した人の記述を見ると、暑すぎて心が折れそうになるそうです。夏の遠征は熱中症対策や日焼け対策は十分な用意が必要だと思います。ベンチ等はありませんが、電柱ポイント奥(T4寄り)に木があり、その下に座れそうな石があるので、日陰で座ることは可能です。ただ、いずれも一人分くらいしかないので、ありつけなかったときのために、急な雨用にも折り畳みがあった方が便利だと思います。また、駅からポイントの間までには商店や自販機などもないので、水分や飲食物は空港など買える時にたくさん買っておくことをオススメします。車での進入も可能です(現地の人が入っていました)
I visited in winter and in spring, it was a little cold but direct sunlight warmed me confortablely. However seeing the descriptions by other people who visited in summer it must be quite hot for staying and it must make us exhaused soon. So if you are planning to visit here in summer you must prepare sufficiently for the heat strokes and sunburns.
There are no benches and shades but you can find a tree and some rocks suiteble for sitting but they seem to be for only 1 person, I reccomend you to preapare umbrella in case for rains and when you cannot get shades there.
And there also are no shops and vendering machines on the way to here, I recomend you to get waters food and the other you need as much as ou can when you have chances to buy, ex at airport.
■アクセス : Access
下記地図中のの赤矢印をご参照ください
: Please follow the red arrows on following map
空港の駅からT4方向へ電車で1駅目、Barajas駅(画像中央下)から徒歩で10分～15分程度です。駅を出たら交差点なので、交差点から北へ向かう道の左の歩道を歩き、最初の左に曲がれる交差点で左へ、しばらく歩くと高速道路を渡る歩道橋があるので、渡って見えるラウンドアバウトの通りを突き当りまで進むと電柱ポイントです。
This point is at around 10 to 15 minutes walk from the station, Barajas which is the first station from airport staion forwarding to T4. Entrance of the staion is located beside of a corner, when you go out the station to it, please go to north along with left sidewalk. Please turn left at the first corner. You can see a footbridge which is above highway. After you cross the footbrigde, you can see a roundabout. Pole point is at the end of this street.