【マドリード＝バラハス国際空港】T2レストラン(スポーツ・バー)
【Madrid-Barajas Airport】T2 Restaurant (Sports Bar)
現地および現地からの画像 : View of this point and from this point
ほぼ食事画像ですいません(＾∀＾;) : Sorry for it being almost a kind of a food photo(＾∀＾;)
・概要 : Summary
・ターゲット : Targets
・撮影サンプル : Sample photos
・撮影環境 : Conditions
・注意事項等 : Attentions
・アクセス : Access
■概要 : Summary
T2出発階にあるレストラン(スポーツバー)からの撮影です。窓に面したカウンター席が数席あるのでそこに座れば、T2周辺のスポットや、32L方向がよく見えます。
Taking photos from a restaurant (sports bar) on the T2 departure floor. You can see around some T2 spots and 32L well from some counter seats facing windows.
店名(Name of the bar) : Mahou Sports Bar
営業時間(Opening hours) : 11:00 - 18:00
→お店の案内(空港HP) : Info of this restaurant (airport HP)
■ターゲット : Targets
T2の中央付近にありますので、T2中央からT1側の機体、貨物ターミナルの機体が出入りするのが見えます。エアヨーロッパの大型機はほとんど撮れると思います。32Lも見えているので、32Lに降りてくる機体もタッチダウン～リバース辺りまでは撮ることができますが、窓越しで距離があるので、ピントが機体全体に全体合わないことも多いです。ただ、背景がマドリードらしくなるので、頑張る価値はあると思います。
It being center of T2, you can see the taxings of planes related to T1, cargos and some T2 spots of T1 side. You can take many large fleets of Air Europa. And you can see planes approaching to 32L and their touching downs and reversings. Taking photos through the windows, it may be difficult to get exact focus to their whole body but we can get Madrid-like background. I guess it deserve to be tried.
■撮影サンプル : Sample Photos
↑ :タキシング中の機体を真横から撮影
↑ : Right beside shot of taxing plane
↑ : リバースシーンを撮影。背景自体はいいのですが、32L上だと窓のせいでピントが全体に合わないです。
↑ : Taking plane reversing. The background is quite nice but windows bother the focus to plane's whole body when they are on 32L.
■撮影環境 : Conditions
①使用レンズ : Lenses
タキシング中の機体で100mm程度から、32L上の機体で200mmからになります。
For the taxing planes should be 100mm～ and for the planes on 32L should be 200mm～.
②太陽光線
他のポイントと同じです。午前中逆光、昼前あたりから順光です。
Same as other points. Planes are back to the light in the morning, follows to the light from afternoon.
③窓越しなので。。。because taking through windows...
窓越しの撮影になるので、特に32Lに着陸してくる機体を撮影した場合は、遠いので気をつけないをピントが合わないことも多いです。タキシングしている機体でも、油断をしたらピントが合っていないこともあります。窓は色がついている物とない物がありますが、ない場所を選んでホワイトバランスをオートで撮影しても後で微調整が必要な場合があると思います。照明の写りこみは少しありますが、気なるようなことはありませんでした。
The windows make our focusing difficult especially to the planes on 32L. Planes on 32L being quite far from this point, even if we take much cares of focusing, many shots may be out of forcus. For taxing planes, we need to be careful as well, otherwise we fail to get focus.
Some windows has color a little, even if you can get non color windows and take by setting auto WB, some shots may need to be adjusted its color later. For some reflections, I remember there were not much reflections of lights from inside, I did not mind so badly.
■注意事項等 : Attentions
室内の撮影でトイレも近いので、撮影環境自体は快適ですが、レストラン内での撮影につき、当然何かしらの注文をする必要があるということ、また、長居も常識の範囲内に抑える必要があると思います。文化によって長居と気にされる時間は違うと思いますが、空港の職員の方が1時間半程度いるのを見たので、1時間を少し越す程度くらいまでなら、問題ないと思いますが、混んでいる時間等は別だと思います。混雑具合は気を配った方がいいと思います。
It being inside buildings and toilets are near of it, we can stay at ease however it is restaurant, of course, we need to order some and do not stay so long time. There may be differences during cultures what time is regarded as long staying but I saw some airport stuffs stayed around 1 and half hour, I guess it maybe OK to stay a little over 1 hour but when restaurant is crowded, we should take cares of around.
■アクセス : Access
T2出発階の出発案内の下をくぐって滑走路方向へ進むと、下へ降りるエスカレーターがありますので、それを降りずに、両脇にある通路を先に進むと、このレストランがあります。
Please go forward to runway side from T2 departure floor. After going through the departure information board, you can see the escalators going down, please do NOT go down but to go forward to the aisles on both side. You can see this restaurant soon.