2023年も5月が終わりましたので、毎月のことですが、2023年5月のランウェイ・天気の記録を設置しました☆
資料はそのまま下記をクリックでも見られますし、資料のページからでもOKです☆
http://masarunphotos-airplanes.com/wp/wp-content/uploads/2023/06/2023HKG-Runway-operations-and-Weather-records-5.pdf
Now May 2023 has ended, same as every month, I placed the records of runway operations and weather 2023 May☆
You can see from below URL or from data page☆
http://masarunphotos-airplanes.com/wp/wp-content/uploads/2023/06/2023HKG-Runway-operations-and-Weather-records-5.pdf
今月もフライトレーダーは6種とおまけお送りします☆
I'd like to post 6 Flightradar memos and an extra this month☆
N744CK
まずは悲しいニュースから(｡•́︿•̀｡)
下記の画像を見てショックを受ける方も多いと思います。
(私もその一人です)
I need to place sad news first. (｡•́︿•̀｡)
Most of spotters may be got sad to see below screenshots.
(I do am one of those spotters)
はい、カリッタのマスク塗装のN744CKが新塗装に塗り替えられて、マスクでなくなってしまいました(T■T)
Yes, N744CK, one of Kalitta's 747, wearing mask, is now no longer wearing mask. It wears new color now. (T■T)
ER-BAG
悲しいニュースがもう一つ
There are another sad news.
以前こちらの投稿でご紹介した、アエロトランスカーゴのER-BAGですが、
ER-BAG, which I posted about it on this post,,,,,,
ワールドとのハイブリットカラーのER-JAIみたいにタイガーゴとのハイブリッドを期待していたら全身アエロトランスカーゴになっちゃいましたね(｡•́︿•̀｡)
I hoped to see its hybrid color, that is Aerotranscargo and Thai cargo, but its color changed to Aerotranscargo full color. (｡•́︿•̀｡)
ハイブリッドの残りはER-BAJだけですが、あまり期待できないかもですね.
The last one that wears pre-hybrid color is now ER-BAJ, I should not expect it would wear hybrid color.
TF-AMU
塗装変更、3つ目は嬉しい？ニュース。
The 3rd is also paint change. This is good news?
以前こちらの投稿でご紹介した、Air Atlanta Icelandicで、ASTRAL塗装だったTF-AMUですが、
As I introduced on this post, TF-AMU, the ASTRAL color 747 of Air Atlanta Icelandic,,
少々塗装が変わったみたいですね☆何のネットワーかは調べていないので、知りませんが(＾∀＾;)
(お尻のNetworkがメインになったのか？)
,,seems to have been changed it color☆ I do not know exactly what network is it (＾∀＾;)
(The “Network” on the tail came to top?)
D-ABYC
塗装変更、4つ目も嬉しいニュース。
(読者の大半が既にご存知かもですが)
ルフトハンザの新塗装の747-8はしばらくD-ABYAの1機だけでしたが、D-ABYCも加わりましたね
The 4th is also paint change. This is good news.
(Most readers may have already known)
There has been only one new paint among Lufthansa B747-8, D-ABYA. These days D-ABYC joined.
Air Central
以前も少しご紹介した中国ねAir Central ですが、運行を開始したようですね。
撮りやすい空港でフライトスケジュールが分かりやすいようなら狙ってみたいですね🤗
Air Central, which I may have introduced in the past, seems to have started operations.
If some of its destinations are the airports easy spotting and its flight schedules can be easily found, I hope to try🤗
ER-BOS
先日か下記の747が飛んでいました。
テラアヴィアで、貨物改修してないこと、飛んでいる地域から、きっとイスラム教の、バッジかなと思います。
I found below B747 in the Flightradar.
Seeing its operator being Terra Avia, its type not being converted (BCF or BDSF), and the flying area, I believe it should be a kind of Hajj flights.
調べたらトランスアエロの手形ペタペタの機体(EI-XLO)だったようです。テラアヴィアでは元トランスアエロのトラ柄の機体(ER-TRV+(元EI-XLN)がトラを残して運行しているみたいなので、同じように手形が残ったりしていたら楽しいですね(*´ω｀*)
I tried to find its history and found it used to be EI-XLO, one of Transaero B747 with lots of hand prints.
Knowing another 747 origin from Transaero still wearing some parts of Transaero special markings, ER-TRV(EI-XLN) which still wearing tiger in the face, I hope it keeps some hand prints. (*´ω｀*)
■オマケ: Extra
以前もご案内しましたが、香港の天気をライブカメラを見て確認しています。
時々すごい綺麗な空や景色を目にするので、スクショしていた一部をご紹介します(人 •͈ᴗ•͈)
As I may informed in the past I watch live cameras for checking Hong Kong weather everyday and sometimes encounter nice sky or nice views. I'd like to place some screenshots I took in the past.(人 •͈ᴗ•͈)
霧の香港の日付は3月18日ですが、自分も撮影の経験は何度かありますが、例外もあると思いますが、やはり香港の霧は3月が多いようですね。
夜の霧の撮影は1回しかないので、この日撮影できた人がうらやましいです(；；)
↑こういう特定の天気物は住んでいないと難しいですよね(><)
The date of foggy shots was on18th March, as on my experiences, of course there must be some exceptions, foggy days seem to be seen in March in Hong Kong.
I could have only one night when I could take foggy night photos, I'm really envious of the people who can see that views.(；；)
↑It must be quite difficult for the people who live outside to take the photos of particular weather shots (><)