2021年も12月が終わりましたので毎月のことですが、2021年12月のランウェイ・天気の記録を設置しました☆
2021年分が完成しました(＾＾)☆
資料はそのまま下記をクリックでも見られますし、資料のページからでもOKです☆
http://masarunphotos-airplanes.com/wp/wp-content/uploads/2022/01/2021HKG-Runway-operations-and-Weather-records-Completed.pdf
Now December 2021 has ended, same as every month, I placed the records of runway operations and weather 2021 December☆
Then, I completed the records of 2021(＾＾)☆
You can see from below URL or from data page☆
http://masarunphotos-airplanes.com/wp/wp-content/uploads/2022/01/2021HKG-Runway-operations-and-Weather-records-Completed.pdf
今月もフライトレーダーは5種とおまけお送りします☆
I'd like to post 5 Flightradar memos and an extra this month☆
①MABOW
元サウディアのB747-8Fがアモイに向かって飛んでいました。ツイッターのフォロワーさんからの情報では、ABCに移籍するそうです。また一つ747のバリエーションが減るのは悲しい限りですね。
I found a B747-8F of Saudia cargo was flying to Xiamen airport. According to one of my followers of Twitters, it seems to have moved to Air Bridge Cargo. It must be sad to see the disappear of a color of 747. 
②EW-465TQ
Transaviaexport Cargo AirlineのB747-300です。しばらくフライトレーダーでも見かけなくて、退役したかと心配していましたが、まだ元気なようです(＾＾)
、、、が、機体のロゴが消されて真っ白になっているのが残念ですね。マーハーンの747-300も最近見かけませんが、747-300としては、最後の数機なので、まだまだ頑張ってほしい、、、できれば撮りたいすね！！
This is B747-300 of Transaviaexport Cargo Airline. I have not seen it for quite long time, I really concerned about it retirement so I got really released to see it still has been active however,,
,,, it must sorry to see all paints and logos on its body seems to have been deleted. I regard it must be only a few B747-300s in the world include those of Mahan air, which also have not been seen these days. I wish it will be active for long time in the future and see it!!!
③Air Premia
韓国のAir Premireが運航を開始したようで、時々B787を見かけるようになりました。いつか韓国にスポッティングに行きたいと思っているので、その際にはぜひ撮りたいですね(＾∀＾)
A new Korean airlines, named Air Premia seems to have started operations and I can see one of their B787s. I wish to visit Korea for spotting in the future, I hope to see them(＾∀＾)
④VP-BUH
NordwindのA330のVP-BUHですが、見ての通り、元のJet Airways機体にNordwindの尾翼とロゴというハイブリットで面白い見た目になっています☆香港にも時々777がやってきますが、この状態で撮れるチャンスがあるなら撮りたいですね!!!
This is one of the A330s of Nordwind. As you can know easily, its color is Nordwind tail and logos on Jet Airways body. We sometimes can see their 777s at Hong Kong, I hope to take it with this color when I have chance(＾＾)
⑤SANTA1☆
12月のフライトレーダーといえば、もちろんSANTA1ですよね(＾∀＾)☆☆
もちろん自分も見ていました。撮影中暇だったので、3Ｄ表示で遊んでいました(＾∀＾;)
When it some to the Flightrader in December must be him, SANTA1(＾∀＾)☆
Of course I was chasing him, I enjoyed seeing his 3D views when I felt boring during spotting(＾∀＾;)
☆オマケ: Extra☆
クリスマスの季節に見かけたもの☆
Those I saw during Christmas season☆
①中国の軍艦ː China NAVY came to Hong Kong
携帯で会社から撮影したので、荒い画像ですが、中国海軍？の軍艦が香港に来ていたようです。香港人の同僚が興奮したいたので、自分も一緒に撮りました(＾∀＾)
Sorry for the rough quality due to be taken by my mobile from office. China NAVY came to Hong Kong. One of my Hong Kong colleagues was excited to see them, I took them with her(＾∀＾) 
②公共交通の無料の日ː Free public transportation day
12月19日は公共交通が無料の日でした。(エアポートエクスプレスなど一部は除く)。早朝もバスで山ポイントに撮影に向かったのですが、気づかなかったようで帰りのMTRで気づきました(＾∀＾;)
もうとにかく、どこに行っても朝の通勤ラッシュのような満員満員で、山ポイントに行って疲れているのに、立たされて、大変でした(＾∀＾;)
On 19th Dec it was free transportation day (Except some, such as AirportExpress). I did not aware of it when I took the bus to mountain point in the early morning. I know it at MTR station when I was going home(＾∀＾;)
Everywhere where were many people like morning rush hour, I felt hard time for standing because I was really tired after spotting at mountain point(＾∀＾;) 
