業務連絡でございますm(_ _)m
※この記事は後で消すかもです
This is a notification about future posts.m(_ _)m
※I may delete this post in the future.
あまり仕事のことは書かないと決めているのですが、無言で放置も皆様にご迷惑をかけるので、記事にすることにしました(><)
I decided not to post about my job but, it being better than no notices, I concluded I should explain about it today(><)
最近投稿が滞っておりますが、会社の方で、とうとう上席の人事異動が正式に出ました。
As you know I took long time to post new one these days, unfortunately formal personal changes of my new boss was issued.
以前もそれに係る準備段階の席替えで、会社で記事を書きづらくなったとお話しましたが、昔の上席(うるさい方)が席替えで、自分の斜め後ろに座り、PCの画面が丸見えなので、現在バリケードを作っていますが、毎日投稿のペースは難しいかもしれません(@@;)
As I posted before, now my new boss is seating next to me so it got difficult to prepare post at my desk, in addition to it, the worst case came to me that my old boss (crazy monster) chaged his seat just behind me, he can see my PC screen, now I'm constructing barricades but it got more and more difficult to write articles at my desk(＾＾;) I need to leave my desk to know my new jod it may diffi
そもそも仕事中に記事を書くのはよくないですが、頑張って家で書けるように頑張ろうと思います。ただ、不定期に記事を出すのもお互いよくないので、極力定期的に書ければ思います。
Bacially it should be bad to writing posts at my desk(＾＾;) I will try to do my best to prepare after work at home. Anyway it must bother you if I post irregularly so I decided to post regularly.
毎週火木はお勉強で必ず家に早く帰ることは会社にも伝えているので、しばらくは火木に記事を書く、つまり、毎週水金＋出せた時で記事を出していければと思います(＞＜)
I informed my boss to go home earlier for studying on Tuesday and Thursday so I decided to prepare on that days and will post on every Wednesday and Friday ＋ extra(＞＜)
現在の残業が続いている状態が落ち着いて、家でもゆっくり用意できるようになれば、昔みたいにもう少し多めに出せればと思います。
I hope I can post more like in the past when the days with long over time work like these days go over.
ご迷惑をおかけして、申し訳ございませんm(_ _)m
Sorry for your inconveniences.m(_ _)m
画像は何もないとさみしいので、この前撮影したAN-124を。この日はポイントの選択を誤りました(-＿-;)いつか記事にするので、よろしくです(><)
No photos no interesting, I attached that of AN-124 I took last time, I went wrong spotting points on that day(ーー;) I will post about this day in the future(><)