2023年も9月が終わりましたので、毎月のことですが、2023年9月のランウェイ・天気の記録を設置しました☆
資料はそのまま下記をクリックでも見られますし、資料のページからでもOKです☆
http://masarunphotos-airplanes.com/wp/wp-content/uploads/2023/08/2023HKG-Runway-operations-and-Weather-records-9.pdf
Now September 2023 has ended, same as every month, I placed the records of runway operations and weather 2023 September☆
You can see from below URL or from data page☆
http://masarunphotos-airplanes.com/wp/wp-content/uploads/2023/08/2023HKG-Runway-operations-and-Weather-records-9.pdf
今月もフライトレーダーは5種とおまけお送りします☆
I’d like to post 5 Flightradar memos and an extra this month☆
・4L-GIT
恥ずかしながら、一発目は撮り逃がしです(｡ﾉω＼｡)
This must be ashamed of me, the first one is the one that I failed to see during my last Hong Kong visit. (｡ﾉω＼｡)
Georgian Airlinesというエアラインの真っ白B767、先日の香港遠征の帰りの出国直後、お土産を買っている最中に飛んていきました(´；ω；｀)
This is an all white B767 cargo of an airline named Georgian Airlines. It departed Hong Kong when I was buying souvenirs after checking in. (´；ω；｀)
・UK47088
My Freighterの747-200です★
この1機で1投稿できそうですが、令和のこの時代にまた1機クラシックジャンボが運用を始めたみたいです。 (人 •͈ᴗ•͈)
This is a 747-200 of My Freighter★
I can say I can place a post about it, but a new ? classic 747 seems to have started operations in this Reiwa era. (人 •͈ᴗ•͈)
This is a 747-200 of My Freighter★
形式の747-281Fでわかるように元NCAです。経歴を調べたら前にスカルノハッタで空港の奥に置かれていた⇩こちらの機体⇩のようです(人 •͈ᴗ•͈)
As you can know by the type of it as B747-281F, it is origin from NCA. I could find by its history; it was the 747 which I introduced ⇩as it placed at the corner of Soekarno–Hatta International Airport⇩.
なかなか撮るのは難しそうですが、チャンスがあれば狙いたいですね( ꈍᴗꈍ)
↑棒読み(ないと思っている)
It should be difficult to get chances to see it but if any I want try. ( ꈍᴗꈍ)
↑Stick speaking. (Guessing can get none)
・RQ911便: Flight RQ911
・RB515便: Flight RB515
レアA343の便2連発いきます★どちらもドバイ行きです。
I'd like to place rare 2 A343s.★Both were facing to Dubai.
既にご紹介はしてますが、世界的に見てもレア&撮影が難しいエアラインだと思いますが、ドバイに、しかも似たような時間帯に降りてくるんですね(◍•ᴗ•◍)
I have already introduced them, they must be those have difficulties to be seen so I got surprised to see they arrived at Dubai same similar time zone. (◍•ᴗ•◍)
この2便はこのスクショの日以外にも何度か見かけました(・∀・)
I remember I could see often theses 2 flights on other days. (・∀・)
ドバイはターミナル内からの撮影経験ありますが、乗り継ぎや遠征で撮影してみたいですね(・∀・)
I had some experiences to do airliner spotting from inside the Dubai terminal, so I want to try to see them if I have chances to go there, such as transfer or final destination. (・∀・)
・D-AUSC
新しい？A343です★
USCというエアラインのA343です。(人 •͈ᴗ•͈)
This should be a new ? A343★
An A343 of the airlines whose name is USC.. (人 •͈ᴗ•͈)
USCは2020年に設立されたドイツのチャーターエアラインです。USCはUniversal Sky Carrierの略です。保有機材はA343とA346を所有しているみたい、旅客・貨物どちらでも対応するそうです(人 •͈ᴗ•͈)
USC is German airline founded in 2020. USC means Universal Sky Carrier. It seems to have one A343 and one A346. It says they can deal with both passenger flights and cargo flights. (人 •͈ᴗ•͈)☆
⇩あと、CDGからHHNまでの短いフライトも見かけました(人 •͈ᴗ•͈)☆⇩
⇩And I once found a short flight from CDG to HHN(人 •͈ᴗ•͈)☆⇩
素敵なホームページ★
Well composed HP☆
一部工事中ですが、こちらのエアラインのホームページも素敵です。
⇨USC GmbH
Some parts are now coming soon but I believe it's HP is well composed.
⇨USC GmbH
⇩自社のホームページ⇩で、Conversion to full freighterの項目がComing soonなので、今後の動きが気になりますね(人 •͈ᴗ•͈)
⇩On its HP⇩ the Conversion to full freighter part is now coming soon, I'm expecting its next actions.
・WK50便: Flight WK50
エーデルワイスのプーケット便が復活したみたいです(人 •͈ᴗ•͈)
I happened to find the flights of Edelweiss to Phuket resumed. (人 •͈ᴗ•͈)
実はエーデルワイスのビーチショットはまだなので、個人的には必要なんですよね(｡•́︿•̀｡)
↑ホテルからとか、エンドからとか、マニアック？な場所からしか撮影してないんですよね(｡ﾉω＼｡)
As for me, I did not have the chances to take them from the beach, so I need to try. (｡•́︿•̀｡)
↑All of my chances were a little maniac such as from Hotel or the opposite side of the beach. (｡ﾉω＼｡)
■オマケ: Extra
もしかしたらスクープ含むかも？で、これだけで1投稿できるかもですが、とにかく香港バス好きには響くかも(◍•ᴗ•◍)？
This may include scoop ? contexts, I may be able to place one post about this, but anyway this should be interesting to the readers who love Hong Kong buses. (◍•ᴗ•◍)
今回の香港遠征で新しい撮影ポイントに行く際にたまたま(もちろん間違って)降りたバス停で、ナンバープレートを取り付ける前の新車が大量に置かれているのを見つけました(≧▽≦)
On the way to new spotting point, I happened to find many new buses before attaching number plates at the bus stop which I got off (Of course, wrongly). (≧▽≦)
これらは最近ちょくちょく街でも見かけるようになったKMBの新型ですかね(◍•ᴗ•◍)
I believe they should be some of KMB's new buses, which can be seen often these days. (◍•ᴗ•◍)
↑: 撮影中にLMBのバスがやってきて撮影終了(><)
↑: A LMB bus came to park that lot,,,I was forced to end taking photos...(><)
あと、少し離れたところに、⇩下記の2台⇩がいました。
And I found ⇩ below 2 buses ⇩ a little away from those buses.
↑: こちらのカラーは見たことないですが、KMBの名前があるから、レトロ塗装でしょうか(≧▽≦)？
↑: I've never seen this paint but, KMB name can be seen, it may be a kind of KMB's retro livery. (≧▽≦)？
他にも撮影しているバスマニア？の方々がいたので、もしかしたら、貴重なシートだったかもしれないです(*´ω｀*)？
I found many bus spotters taking their photos, I guess I could encounter precious scene. (*´ω｀*)？
ちなみに、バス亭は⇩こちら⇩です。
Anyway then, the bus stop I took these photos is ⇩here⇩.
『Tuen Mun Chek Lap Kok Tunnel Interchange』です(◍•ᴗ•◍)
※名前の通りここでは、バスの乗り換えのみで、中からは出られません(｡ﾉω＼｡)
It is『Tuen Mun Chek Lap Kok Tunnel Interchange』. (◍•ᴗ•◍)
As you can know by the name of the stop, we can't get out from the stop, only can change the buses. (｡ﾉω＼｡)