今回の機体は、⇩こちら★⇩。
Today's subject is of ⇩below airplane★⇩
香港のアイドル☆アエロトランスカーゴの6機の747のうちの1機、ER-BBJです☆
(この画像は初めて香港にやってきた2017年4月30日に撮影した画像です☆)
ER-BBJ★, one of 6 747s of the idol airline in Hong Kong, Aerotranscargo☆
(This photo was taken 30th April 2017, when ER-BBJ first came to Hong Kong☆ )
こちらの機体、最近ずっと活動しているのを見かけませんでした。
私はよくフライトレーダーを747にセットしたりしますが、かなり長い間見かけませんでした。
I have not seen it flying for long long time.
I sometimes set my Flightradar to 747s but I have not seen it for long time.
が！！
BUT！！
先週の水曜日に香港に来ていたのを見かけました！(退役や売却されたのではなく)無事活動していることに安心するとともに、これだけ長い間姿が見えなかったので、御姿が気になります(＾∀＾)
I found it came to Hong Kong on last Wednesday☆ I got really released to know it was still active, not had been retired or been sold to other airline. This long blanch made me to be interested in what it can be seen now(＾∀＾)
おそらく重整備かそれに類する何かのメンテナンスを受けていたのだと思いますが、ER-JAIもしばらく見ないと思ったら、いきなり、ロゴがついて、派手になっていたので、かなり期待しちゃいます(＾∀＾)☆
I believe it had been under a kind of major maintenance or similar one. Anyway I really wanted to know its color because I knew ER-JAI changed its paint during the long time when it had not been seen(＾∀＾)☆
※↑: (参考画像/Reference)ER-JAI
で☆早速、土曜日に香港に来てくれました☆☆
Then★ It sooner came to Hong Kong on last Saturday☆☆
正直言うと、上記のフライトレーダーにくっついている画像の日付が4月26日なので、画像の日付からはあまり離れていないので、もしかしたら色は変わっていないのかな？と思い、この日は徹夜で撮影していたので、一度帰ろうとして家の近くまで帰りましたが、やはり気になるので空港まで戻ってきました(＾∀＾;)←変態☆
(注意)現在のフライトレーダーの画像はこの日撮られた新しいものに変わっています。
To tell the truth, seeing the date of the photo on this Flightradar, 26th April, I guessed it may not have changed the color because it seemed not to have been enough time to change colors. And I have not slept on this day, I really wanted to go home earlier, I tried to do so once but I came back to the airport rom just beside my home to know its color(＾∀＾;)←Pervert☆
(※)Current eye-catch photo of ER-BBJ on the Flightradar has already been updated to new one taken on this day.
戻ってきてよかった(＞＜)!!!☆
I should have gone back(＞＜)!!!☆
では、感動(´∀｀)☆？の撮影した画像のご紹介☆
Then please see the moving(´∀｀ )☆? photos taken☆
どんな色かな(＾ω＾)???
What color it wears on(＾ω＾)???
↑: やってきました☆
↑: It's coming☆
↑: なんか雰囲気違いますね(・∀・)！
↑: Seems to be strange on some part(・∀・)！
↑: 青でなく、赤い(・∀・)！！
↑: It's waring RED(・∀・)!! Not blue！
↑: おぉ！ER-BBCと同じですね！！！
定番のマンションバック☆背景だけが暗かったので、いい絵が撮れました(＾∀＾)☆
↑: Its paint must be same as ER-BBC！！！
The famous shot, with tall apartments back☆ I could take nice shots with back dark(＾∀＾)☆
※↑: (参考画像/Reference)ER-BBC
。。。。同じ塗装と思いきや、、、、ロゴの大きさが違う(°∀°;)!!!
つまり、アエロトランスカーゴには、同じ塗装の機体はないということですね(＾∀＾;)!!!
↑後で気づいて追記(苦笑)
.......This two 747s are waring same paint,,,, NO!!! The size of logos are different(°∀° ;)!!!!!
This means there are no airplanes with same paints under Aerotranscargo fleets(＾∀＾;)!!!!!
↑I found this and added these sentences after I posted this article(＾＾;)
↑↑: 最後は陽が薄かったけど、満足☆
↑↑: At last, sun light didn't fully reach to the body but I really got satisfied☆
↑: 最後に、気になったところ。機首の汚れの付き方がかなり違うので、機種周りをいろいろいじくったみたいですね(>∀<)☆
↑: The last one is the point I got interested in the most. The dirt around its nose are different parts by parts, I believe it had been done a lot around there(>∀<)☆.