1月11日～13日まで、初めてインドネシアのスカルノハッタ国際空港(CGK)へ遠征に出かけてきました。
I visited Soekarno–Hatta International Airport (CGK) in Indonesia for my first spotting from 11th to 13th Jan.
↑: ホテルの部屋からの眺め: The view from hotel
事前に調べて撮りづらいことは知っていましたが、予想以上に撮りづらかったです(苦笑)
Having known there being less spotting points by researching in advance, I found it were more difficult to take photos than I expected(＾＾;)
詳細は後ほど記事にしますが、
・ターミナル1の展望デッキは撮りづらい上に一人分のスペースしかない
・ターミナル2の2箇所の展望デッキは閉鎖
・駅の建物が改装工事中。駅のホームのポイントとは？って感じ
・着陸も離陸も同じ便でも日によって使用滑走路が違う(予想できない)
結局、まともな写真はホテルと、新国際線ターミナル(第3ターミナル)の制限エリアから、つまり有料エリアからという状態(＾＾;)
I will post the details later but in short,
・There was a only small space for one person at the observation decks in Terminal 1 but taking photos from there was very very difficult.
・2 observation decks in Terminal 2 were closed.
・Station buildings were under renovation. Where is the station point???(Disappear?)
・Runway selects were different day by day, flight by flight. We cannot expect before.
I could take photos only from hotel room and from the gate in new International Terminal(Terminal 3), this meant only from paid area(＾＾;)
一番のターゲットは予定とは違う動きをされましたが、一応何とか証拠写真は撮れましたが、その他のターゲットは撮れずです(涙)
I managed to take main target even it moved against the schedules I expected however I could not take other targets(＞＜;)
まだ、正月の遠征のレポート中ですが、こちらの記事も近々記事にしたいと思います☆
I have not finished the report of my new year spottings in Europe but I hope I can post CGK report in the near future☆