先日の記事で一瞬話題に出ました、ルビー・スターの747ですが、実はまた香港に来たので、撮影してきました☆
As I introduced on this post about 747 of Rubystar, it came to Hong Kong again and I went to see it☆
が、激しく失敗しました(-∀-;)
(ベストを尽くせなかったので本当はカウントしたくないのですが、、、)
失敗も記事にした方が自分への戒めと、、読んだ方が同じ失敗をしないための情報になるということで、失敗でも記載することにしました。
ハズカシー(><)
BUT,,I failed badly(-∀-;)
(I do not want to count it because I could not do my best,,,,)
To record as a penalty to me and explaining failure may help you not to do same failure in the future so I decided to describe it.
↑So much ashame to me---(＞＜)
⇒失敗談なんてどうでも言い方はこちら(画像へダッシュ)(^^；)
⇒To the people who are not interested with failures(Diret to the photos)(^^；)
さて、下記が撮影した画像と、フライトレーダーのスクショです(><)
Anyway belows are the one I took and the screen shot of the Flightrader(><)
香港でHAECO周辺で撮影の経験のある方なら、違和感で分かるかも？
Some people who have taken photos at HAECO point may find something strainge?
そう、フライトレーダーでは07Lに降りているように見えますが、実際は07Rに降りました!
YES! Flightrader showed it landed to 07L but actually landed to 07R!!
フライトレーダーあるあるで、少しくらいはずれていることもたまにはありますが、ここまで紛らわしくずれるのも珍しいですね(><)
完璧な07Lへのライン!!(笑)
There sometimes being these kind of lags at Flightrader but I believe there are not so many cases like this with such much misleadings(><)
This track was completely similar with the 07L landing(＾＾；)
実は、07Rに降りてくることも予測して、順光の北側(機体の右側)から撮影したかったので07Rと07Lの真ん中あたりで待機して、フライトレーダーを見て、降りる滑走路が分かった瞬間猛ダッシュで移動するということを計画していました。
過去にそれで成功したこともあるのですが、今回はフライトレーダーを見て07Lと思い、猛ダッシュで07Lの方向に走っていて、機影が見えないから振り返ったら、07Rに降りてきているのを発見。猛ダッシュで07R側に戻るも、順光側には間に合わず、仕方がないので、逆光の南側から強引に撮影しました(＞＜)
To tell the truth, I planned to take it with following lights from north side (right side of the body) when it approach to 07R. So I stayed at the center of 07L and 07R and, when I find the runway it approaches, I decided to rush to the best point.
I have once got my target before with this way but this time I could see it approaching to 07L on the Flightrader so I rushed badly to 07L side. Not seeing it for a while and I saw back and found ,,,,it approaching to 07R! I rushed back so badly but could not reach north side,,,,I gave up it and took it from south side (back to the light(><;))
歩いている人を猛ダッシュで追い抜いて、猛ダッシュで引き返してくるようなことをしたので、思い切り笑われました(＞＜)
↑これが一番恥ずかしかった。
I overtook a person with breakneck speed and soon came back with breakneck speed,,,,he laughed me so much(><)
↑ I felt ashamed with it the most.
正直にエアバンド聞きましょう。いや、買いましょうということです。
↑持ってないのね(-∀-;)
This failure taught me I should listen to the airband,,,no buy it.
↑YOU DO NOT HAVE ONE(-∀-;)?
とりあえず、撮影した画像をご紹介☆
Anyway then, I show you the photos I took☆
機体番号なのですが、EW-511TQ、なんか見慣れないからしびれます(＞ω＜)
The registration No. is EW-511TQ, don't you think it very cool(>ω<)?
ルビー・スターはベラルーシの貨物会社で、ミンスクがベースだそうです。この機体以外には、6機のアントノフAn-12と5機のイリューシンII-76がいるそうです(Wiki)
Rubystar is a Belarusian cargo airline and its base airport is Minsk National Airport. Other than this 747, they have 6 Antnov An-12 and 5 IIyshin II-76 (Wiki)
上りは山からの予定でしたが、さっきの猛ダッシュで体力を使い切ったので、楽してフェンス越しの撮影にしました(笑)
I originally planned to go to mountain point to take its departure but I exhausted all my energies with that hard dash,,, I decided to take it at ease but through the fences(^^；) 
でも、正直言うと、このポイントちょっと苦手(笑)
脚立要るし、フェンス越しなので、昼はピントが甘くなったり、最悪の場合、フェンスにピントが合うので、すごく気を使います。あと、フェンスクリアのためズームするしかないので、機体全体を撮るようなこともできないし(＞＜)
To tell the truth, I do not like this point at daytime(><;)
It requires me to bring some ladders and the fences make it difficult to get exact focus to the planes, sometimes it makes forcus rough and sometimes cameras put focus to the fences, not totally out of the planes(><)
And to clear the fences, I need to zoom much so I cannot take whole body of the planes.
あと、この機体の離陸の直前から雨が降り出して、びしょびしょになりながら撮影しました(＠△＠)
And just before this shot, it started raining badly... I took this shot with totally wet(@△@)
あと、この50と書いているあたりをきれいに撮りたかったので、機体に一番近いこのポイントを選んだ理由の一つでもあります。
747の50周年を記念するロゴみたいですね(^^)
Anyway another reason I selected this point was to see the figure 50 on its body clearly.
It seems to be a kind of anniversary logo to celebrate 50th year of 747(^^)
↑: ちなみに、離陸の時のFlightraderの表示はおおむね正確でした。ただし、行先はビシュケクではなく、ドバイでしたが(笑)
↑: Anyway, Flightrader showed it almost correctly when it departed except the destination, it was not Bishkek but Dubai(^^;)
次からは歩いている人に笑われるような恥ずかしいことをしないように気を付けようと思います。
↑そこかい！！
I decide to be much careful not to be laughed by the people around!!!
↑To this point???