ご報告(Report)

【当日〜スタート前まで〜】三跑道系統十公里國際賽【Before the start】Three-Runway System 10km International Race

投稿日:

Pocket

11月18日に参加しました『三跑道系統十公里國際賽(Three-Runway System 10km International Race)』について、本日は当日のスタート前までの様子ををご紹介(⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)✨
As of 『三跑道系統十公里國際賽(Three-Runway System 10km International Race)』, which I attended on 18th Nov, today I'd like to report what I saw before the race. (⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)✨

集合場所まで: On the way to the gathering site
チェックイン〜バスまで: Check in 〜 getting on the bus
スタート地点周辺の様子: The views around the starting point

■集合場所まで: On the way to the gathering site
集合場所はアジアワールドエキスポで、エアポートエクスプレスの終点、アジアワールドエキスポ駅直結につき、エアポートエクスプレスで向かいます。(⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)
The gathering site was AsiaWorld-Expo, it connecting to the last station of Airport Express, Asia-World expo station, I went there by Airport Express. (⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)
前日にTシャツも配られてるし、当然ウキウキ✨着用(⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)
Having received the special T-shirt on the day before, of course, I happily✨ wore it. (⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)

こちらは青衣(Tsing Yi)駅ですが、同じTシャツを着た人がたくさんいて、だんだんワクワクしてきます(⁠≧⁠▽⁠≦⁠)✨
This is 青衣(Tsing Yi) station, more and more runners wearing same T-shirt gathering, it gradually made me excited. (⁠≧⁠▽⁠≦⁠)✨

、、ちなみに、あとから同僚に言われて知ったんだけど、このTシャツの着用は義務じゃなかったみたい
,,,,,Anyway,,ay according to my colleague, it was not an obligation to wear this T-shirt.

■チェックイン〜バスまで: Check in 〜 getting the bus
さて、着きました(⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)✨
Then I've just arrived at the station. (⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)✨

こちらは、ワールドエキスポの改札の前、つまり、会場の入り口付近です。
Here is in front of the ticket gates of Asia-World expo station, beside the entrance of the gathering site.
コースによって集合時間が違うとはいえ、すごい列です。w⁠(⁠°⁠o⁠°⁠)⁠w
Considering that the gathering time of each course were different but there were so many runners and long que. w⁠(⁠°⁠o⁠°⁠)⁠w
ゼッケン付けた❣️
Now I've worn my number. ❣️

さて、ここで事件発生、、、
Then an accident happen at this time...

同僚が寝坊したとLINEが
My colleague sent me LINE and said he overslept

まだ時間はあるから、しばらく待ちます
There being enough time, I decided to wait for him here

しかし
However but

途中の連絡だと、とっくに着いてるはずだし、電車何本も来てる(たくさん人が改札からでてくる)のに、待てど待てど、来ない
According to his massage and the time he sent, he should have already arrived but I couldn't see him.
Many trains had already arrived (I could see many runners came out from the ticket gates), but I had been still waiting...

で、改めて、LINEしたら、
Then, so, I sent a massage to him again and found ,,,

すでに中にいたw⁠(⁠°⁠o⁠°⁠)⁠w
He had already been inside.w⁠(⁠°⁠o⁠°⁠)⁠w

今度は自分が急ぐ羽目に
In turn, the next was me who was forced to rush.

とにかく、いつ前通ったw⁠(⁠°⁠o⁠°⁠)⁠w??
When on earth he passed by me..w⁠(⁠°⁠o⁠°⁠)⁠w??

・荷物の預け入れ
Check in baggageさて、気を取り直して、チェックインと荷物の預け入れです。
Then next I rushed into the site and checked in myself and my baggage.

前日に受け取った透明の袋はここで使いました(⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)
The transparent bag was used at this time. (⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)

持ち込める荷物はこれが限界でした(⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)
➡ウェストポーチに、携帯やID、財布など。。。
Then, the things I could bring to the race were only those packed as below size.
➡Only a mobile phone and ID in a waist pouch.....

なので、カメラはギブアップ
So,,,, I gave up bringing my cameras.

まぁ、マラソンのレース走るんだから当然か!?
I coming here for running on the race, that must be common sense (size)!?

・ワクワク?のコースまでのバス
The exciting ? bus to the starting pointさて、荷物の預け入れの後、コースまでは、バスに乗ります。
Then, after checking in the baggage, we got on the bus to the starting point.

飛行機好きとしては、制限エリア内を走るこの瞬間も楽しみの一つです(⁠*⁠´⁠ω⁠`⁠*⁠)よね?
As one of airliner lovers, the time staying in the bus which runs inside the airport must be one of the fun. (⁠*⁠´⁠ω⁠`⁠*⁠) Isn't it,?
ちゃんと窓際ゲット(⁠≧⁠▽⁠≦⁠)❣️❣️

I did get the window side seat. (⁠≧⁠▽⁠≦⁠)❣️❣️

下記はバスのルートです
Below is the route which our bus ran.

HAECO近くのゲートから入ったので、あまりガッツリ制限エリア内の観察にはならなかった(⁠。⁠ノ⁠ω⁠\⁠。⁠)
We entered to the restrict area through the gate near HAECO, there were not long time to enjoy airport inside views. (⁠。⁠ノ⁠ω⁠\⁠。⁠)

そかそか、まぁそうだよね(⁠´⁠ ⁠.⁠ ⁠.̫⁠ ⁠.⁠ ⁠`⁠)
Yes yes, it must be reasonable. (⁠´⁠ ⁠.⁠ ⁠.̫⁠ ⁠.⁠ ⁠`⁠)

スタートポイントを考えたら、まぁ、当然そうなるわな(⁠。⁠•́⁠︿⁠•̀⁠。⁠)
Considering where the starting point was, this route was reasonable. (⁠。⁠•́⁠︿⁠•̀⁠。⁠)

■スタート地点周辺の様子: The views around the starting point
⇩いよいよ中に入ります(≧ω≦)!!!
Now we enter the limited area(≧ω≦)!!!⇩さて、スタートポイント周辺に到着(⁠・⁠∀⁠・⁠)✨
Then we've arrived at the starting area. (⁠・⁠∀⁠・⁠)✨

⇩何台も並んだバスの列⇩
The que of the buses⇩普段見れない格納庫の反対側がよく見えてます
We could see the opposite side of the hanger well which we normally can't see.⇩ビジネスジェットの駐機場⇩
Seeing business jet spotting area⇩エンジンの外れた香港航空のA330以外面白い機体はなし(⁠。⁠•́⁠︿⁠•̀⁠。⁠)
There were no interesting airplanes could be seen except Hong Kong airline A330 without engines.(⁠。⁠•́⁠︿⁠•̀⁠。⁠)⇩トランスアエロのB6のお尻は見えた!
顔も見たいなー見たいなー(⁠。⁠ノ⁠ω⁠\⁠。⁠)
I could find the tail of the B6 of Transaero!
Want to see want see her face,,,,(⁠。⁠ノ⁠ω⁠\⁠。⁠)

⇩着いたときはちょうどひとつ前グループがスタートしたところでした★
We've arrived here just when the group before us had started.★⇩スタート地点★
The stating point★
※ちなみに中に見える人々、うちらの先頭グループでした(笑)
(この時は知らなかった(笑))・・・・気合が違う
Anyway then, the runners who can be seen inside are the top group of OUR  group...(><:)
(I totally did not know at this time,,,,,)・・・They really were serious!!!

⇩スタート地点のその他の画像
Other photos around the starting point⇩スタート前の給水
The water supply before the start⇩この位置でスタンバイ
I waited for the race stating at this place.⇧マジ最後尾(≧∀≦)
Here really was the end of runners.(≧∀≦)

次回はいよいよレートスタートです(⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)✨✨
Next post will report the race.(⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)✨✨

最近の投稿

-ご報告(Report)

Copyright© Airplanes Night and Day , 2025 All Rights Reserved Powered by STINGER.

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。