11月17日に参加しました『三跑道系統十公里國際賽(Three-Runway System 10km International Race)』について、本日レースとレース後の様子ををご紹介(◍•ᴗ•◍)✨
As of 『三跑道系統十公里國際賽(Three-Runway System 10km International Race)』, which I attended on 17th Nov, today I'd like to report the race and after race. (◍•ᴗ•◍)✨
⇧一つ前のグループのスタート
The start of the group before us
・スタート!: The race has started!
・コースの様子: The views on the course
・ほぼビリのフィニッシュ(｡ﾉω＼｡)
Finishing almost in the last. (｡ﾉω＼｡)
・レース後: After race
■スタート!: The race has started!
⇧レースがスタートしました(≧▽≦)❣️
★スタートのカウントダウンら走者みんなで(もちろん自分も)やりました( ꈍᴗꈍ)b💕💕
The race had just started. (≧▽≦)❣️
All runners (of course, include me) did the starting countdown ( ꈍᴗꈍ)b💕💕
■コースの様子: The views on the course
①
⇧最初は真面目に走る(◍•ᴗ•◍)
I tried to run seriously at first. (◍•ᴗ•◍)
②
⇧やはりというか、最後尾組は写真撮影してる人多い(・∀・)
As I had expected many runners? who enjoyed taking photos could be seen in the last group.(・∀・)
③
⇧人生初のマラソンの給水です(・∀・)✨
This was my first time in my life to get water during marathon. (・∀・)✨
④
⇧NO ENTRYのサイン(*´ω｀*)
The sign of NO ENTRY(*´ω｀*)
⑤
⇧07C/25Cのエンドです(≧▽≦)❣️❣️❣️
This is the end of 07C/25C(≧▽≦)❣️❣️❣️
⑥
⑦
⇧ふと07R(離陸機)を見たら、大韓航空のA380が離陸するところでした！
撮りたかったなぁ( ≧Д≦)
When I saw 07R side (departures), I happened to find Korean Air A380 was just taxing for taking off!!
I did want to take it. ( ≧Д≦)
⑧
⇧これから、07C/25Cに入ります(≧▽≦)
Now I will enter 07C/25C(≧▽≦)
⑨
⇧この日の最大のクライマックス？？
滑走路❣️07C/25Cの上を走ります(≧▽≦)❣️❣️❣️
The climax of this day(≧▽≦)!?,
Now I will start running on the runway, 07C/25C (≧▽≦)❣️❣️❣️
⑩
⇧07Cの表示！！
The sign of 07C!!!
⑪
⇧07Lに降りた飛行機がすぐ近くをタキシングしていきます(◍•ᴗ•◍)
こちらはロイヤル・ブルネイのB787(*´ω｀*)💕💕💕
The airplanes which had landed to 07L was taxing just beside us. (◍•ᴗ•◍)
This is one of the 787s of Royal Brunei(*´ω｀*)💕💕💕
⑫
⇧普段見えない滑走路側からの景色
The views from inside, which we can't see normally.
⑬
⇧あと、1km
1km rest
⑭
⑮
⇧あと500m!!
ちょっと真面目に走ります
Only 500m rest!!
I tried to run seriously....
■ほぼビリのフィニッシュ(｡ﾉω＼｡)
Finishing almost in last.(｡ﾉω＼｡)
普段立ち入れない滑走路という場所で、いろいろ写真をたくさん写真を撮れて大満足でしたが、最後に試練が待っていました(´ . .̫ . `)
I got really satisfied with taking photos on such place, runway, where I normally can't stand.
But an ordeal waited for me that,,
一部の読者の方はすでにお気づきかもしれませんが、
Some readers may have already known that,
最終グループというか、ほとんどビリでフィニッシュ( ；∀；)
I finished almost in the last...( ；∀；)
みんな笑顔で迎えてくれましたが、ちょっと恥ずかしい(｡ﾉω＼｡)💦
Everyone welcomed me with warm smiles but I felt really embarrassed. (｡ﾉω＼｡)💦\
タイムは、見ての通り、56分くらい。
As you can see, my time was around 56 minutes...
ちなみに、一緒に走った同僚は26分。
かなり待たせて、ごめんなさいm(_ _)m
That of my colleague was about 26 minutes.
Really sorry for making you waiting so long time.m(_ _)m💦
ちなみに最後にちょっとダッシュしたから、最後尾グループの前の方のはずです( ≧Д≦)
Anyway then thanks to my last dash, I could finish last group. ( ≧Д≦)
⇧フィニッシュしたら、メダルくれました(≧▽≦)❣️
これ、マジで、宝物(´；ω；｀)💕💕
When I finished, they gave me a medal. (≧▽≦)❣️
This do is my treasure. (´；ω；｀)💕💕
ゴール地点には空港車両とヘリコプターの展示がありました( ꈍᴗꈍ)
There were some exhibitions of airport vehicles and a helicopter. ( ꈍᴗꈍ)
レース後はバスで、アジアワールドエキスポに戻ります。
After race we got on the bus and went back to AsiaWorld-Expo.
バスの列すごいけど、コレにて撤収です(◍•ᴗ•◍)
There were really long ques for return buses, I decided to back at this time. (◍•ᴗ•◍)
⇧運転手さんも運転席でご飯みたい、、、
The driver seemed not to have enough time for lunch, need to have driver seat,,,
⇧戻ったら、タオルくれました(≧▽≦)
(あと、水とお菓子)
When we arrived at AsiaWorld-Expo, they gave us a special towel. (≧▽≦)
(And a bottle of water and a snack)
⇧荷物をゲット(◍•ᴗ•◍)
いろいろ写真ブースがありますが、、、
I received my baggage. (◍•ᴗ•◍)
There were .some photographing booths and I found
なにやら、みんなが集まるブースが(ﾟοﾟ人))
many people were gathering s certain booth. (ﾟοﾟ人))
なんと
I found it was
全参加者の名前が記されたモニュメント？がありました(ﾟοﾟ人))！
A kind of monument which all runners names were listed. (ﾟοﾟ人))
⇧自分の名前も確認(≧▽≦)❣️❣️
I found mine. (≧▽≦)❣️❣️
⇧たまたまですが、表彰式も見れました(人 •͈ᴗ•͈)
I happened to see award ceremony. (人 •͈ᴗ•͈)
このあと、会場を出て、同僚とご飯を食べて一日が終わりました( ꈍᴗꈍ)
After seeing some award ceremonies, I left there and went for dinner with my colleague. ( ꈍᴗꈍ)
大変貴重な一日でした(*´ω｀*)
It was a very very precious day in my life. (*´ω｀*)