【飛行機撮影資料】プーケット国際空港
【Data for Airliner Spotting】Phuket International Airport
・概要 : Summary
・フォトジェニックな空港 : Photogenic airport
・ターミナル : Terminals
・気候とベストシーズン : Climates and the best season
・ターゲット : Targets
・撮影ポイント : Photographing Points
・セキュリティ関係(行かれる方はご一読を)
: Securities Matter.(please see before you visit)
・周辺環境ホテル等 : Around airport and hotels
・治安等 : Public safety
・野良ワンちゃん : Ownerless dogs
・注意事項 : Attentions
■概要 : Summary
プーケットにある国際空港で、正式名称はプーケット国際空港(Phuket International Airport (タイ語)ท่าอากาศยานนานาชาติภูเก็ต)です。プーケットはタイ最大のリゾート地で、当該地域に空港はこの1空港しかないため、飛来する便も多いです。
空港コードはIATAでHKT、ICAOはVTSPです。滑走路は3,000mの09/27を1本備えています。
An international airport located in Phuket. The official name is Phuket International Airport (Thai: ท่าอากาศยานนานาชาติภูเก็ต).Phuket is the largest resort area in Thailand and there is only one airport so many flights come to HKT.
Airport code is HKT(IATA) and VTSP(ICAO), and HKT has 1 runway, 09/27 3,000m.
■フォトジェニックな空港 : Photogenic airport
東風運用(09運用)の日では滑走路の西側(27エンド)にあるナイヤンビーチ(Nai Yang Beach)からは、プリンセス・ジュリアナ国際空港(セントマーチン島)のように海岸の上を飛行機が低空で着陸していくところを見ることができます。晴れていれば青い空と海と海岸と飛行機の美しい絵が撮れます(＾∀＾)
→ナイヤンビーチのページへ！
You can take beautiful photos that airplanes landing above blue sea and beaches under blue sky like those of at Princess Juliana International Airport (Saint Martin island) during east wind operations (09 Operations) from Nai Yang Beach(＾∀＾), which is located west side of runway (27 end).
→Go to the page of Nai Yang Beach
↑ :定番のビーチショット : The famous shot with beach
↑ :立ち位置を変えればいろんな角度から撮れます(＾＾)
↑ :By changing your positons, you can take planes with various of angles.(＾＾)
■ターミナル : Terminals
↑: 国際線ターミナル: International Terminal
ターミナルは2016年9月から供用の国際線ターミナルと古くからある国内線ターミナル、2014年2月から供用の団体専用のターミナルXがあります。
2019年6月現在日本からの直行便はありませんので、バンコク経由では国内線ターミナル、香港・フィリピンその他タイ以外の空港を経由する場合は、国際線ターミナルを使うことになります。
There are 3 terminals. International termianl, which started in Sep 2016 and domestic terminal, which has been operated from the past and terminal X for gourp passengers from Feb 2014.
There are no direct flights from Japan in June 2019, so if you come via Bangkok you should arrive at domestic terminal, if you come via other outside airports such as Hong Kong and Manila, you are to arrive at international terminal.
↑: 国内線ターミナル: Domestic Terminal
■気候とベストシーズン : Climates and the best season
熱帯モンスーン気候に属し、年間を通して気温差が少なく、概ね25℃-34℃の間の気温です。大きく分けて4月～11月の雨季(特に9月10月が多い)と12月～3月の乾季に分かれます。過去に10回ほど行きましたが、一般に言われる12月よりも、2月の方が雨が少なかったように思います。(それでもスコールはあります)
Phuket belongs to tropical monsoon climate. There are not much difference on the temparatures through the year, it should be 25℃ - 34℃.
Roughly classified, there are 2 seasons. Rainy season from April to November (Sep and Oct are the most rainy months) and dry season from December to March.
I have been to Phuket about 10 times in the past, I regard February is the least rain month compared with December, which is generally regarded as the dry month.
(Of course there are many squalls in February)
■ターゲット : Targets
世界的に有名な観光地ですので、空港規模の割に便数は多いですが、特に乾季にはロシア方面からの便が増えます。他の空港では撮り辛いロシア航空やロイヤルフライト、アズール、ぺガスなどが頻繁に訪れます。
Phuket being one of the most famous resort area, many flights come compared with the size of this airport. Especially during dry season, many flights come from Russia. You can see Rossiya, Royal Flight, Azur and Pegas Fly which are difficult to be seen at other airports.
↑↑↑↑ :Nordwindだけは最近777になっていますが、767で揃えられたのでプーケットで見られるロシアのエアラインとまてめてみました(＾＾)
↑↑↑↑:These days Nordwind has come to Phuket with 777, I gathered the photos of Russian airline at Phuket by 767(＾＾)
↑↑ :もちろんアエロフロートも来ています(＾＾)
↑↑ :Of course Aeroflot comes as well(＾＾)
★747★
2019年6月時点では※タイ航空の747もまだデイリーで飛来していますし、日によりますがロシア航空の747も飛来します。(特にロシア航空の747は元JAL機がほとんどです)また、各エアラインとも乾季になれば便数も増えます。過去にですが、タイ航空の747が1日に2便でロシア航空も2便で1日に747が4機撮れた日もありました。海岸と747の迫力のある絵が撮れますので、やはりこの2種の747と海岸撮影は要撮影だと思います。この2機目当てで来られている人も多いと思います。
※退役も進んでいますので、今後どうなるかは不明です。来られる際は必ずスケジュールをご確認の上お越しください。
In June 2019, ※747s of Thai Airways come everyday and 747s of Rossiya also come on some day.(most 747s of Rossiya are origin from JAL) And there are more flights by each airlines during dry season. For example, I saw 2 Thai 747 flights and 2 Rossiya 747 flights in one day in the past I could see 4 747s on that day.
They give us the chances to take powerful photos of 747 with beach and blue sky. I can say this is the must shot when we come to Phuket. I believe many people come here to try these 2 747s.
※They are under retirement, nobody knows its future schedules, please carefully check the latest schedules and information before you come.
↑↑ : タイ航空とロシア航空の747(＾∀＾) : 747 of Thai Airways and Rossiya(＾∀＾)
■撮影ポイント : Photographying Points
撮影ポイントでは、下記地図中の2箇所をご紹介します。
I hereby introduce you 2 points as on below map.
①ナイヤンビーチ : Nai Yang Beach
②国際線ターミナル内(制限エリア内) :
From international terminal (in the security area)
レンタカーを出す等すれば、本当はこの2箇所以外にもいくつかポイントはあります(ありました)が、年々空港周辺のセキュリティが厳しくなっていますので、安全に撮れるのはこの2箇所くらいだと思います。
半分私の感想になりますが、下記のセキュリティ欄もお読みください。
To tell the truth, there are (used to be) other several points around airport visiting by car (rental). However the securities level around airport seems to be getting severely these days. I can say these 2 points are the only points at which we can take airliner photos without any troubles.
Most part may be just my impression but please read next column, Securities Matter.
■セキュリティ関係(行かれる方はご一読を)
: Securities Matter.(please see before you visit)
投稿サイト等を見られるとお分かりになると思いますが、プーケットはナイヤンビーチ以外にもいい撮影ポイントがたくさんあります(ました。。。。)
私が初めてプーケットに行ったのは2016年の冬からですが、当時はレンタカーを出せはランウェイの反対側等いろいろ行けたので、2016年,2017年でかなりの回数行きました。何回も行った中でセキュリティに会ったのが1回だけで、注意も優しく言われただけでしたが、2018年3月に久しぶりに行ってみると、セキュリティが常駐または運よく立ち入ってもすぐに飛んでくるような状態になっていましたが、2020年3月ではバリケードと監視小屋ができていて、完全に立ち入り禁止になっていました。
⇒関連記事
As you can see at each photos posting sites, there are (used to be) other nice photos points around Phuket airport (in the past) other than Nai Yang beach.
In winter 2016 when I went to Phuket first time, I could visit many points around runway by car so I had been there many times in 2016 and 2017. During that many visits I encountered securities only one time and they prevent my photographyng just softly.However when I visited on March 2018 I found securities staying all times or rushed to me soon (I could stay only short time) and prevent me severly.And on Feb 2020, I found there were barricades and watching cabin, this means we no longer can enter there.
⇒Related article
↑: 立ち入り禁止になったビーチの反対側のエンド付近の道の入り口。
↑: The closed entrance of the way to opposite end of the runway from the beach
↑↑↑: 昔はこんなのが撮れました。今は難しいかもしれません(-＿-;)
↑↑↑: I used to take these kinds of shots before. It must be difficult these days(-＿-;)
あと、ビーチ周辺も少し厳しくなっています。
プーケットの画像でビーチ以外で撮影されたものがある場合は、過去のものかまたは最近のものでも、現地の人が運よくセキュリティーの目のない時に撮影したものである可能性もあると思います。本当にビーチ以外のポイントで撮りに行くようなことをお考えの場合は、基本的に撮れない前提で行かれることをオススメします。
And the securities at Nai Yang Beach seems to get sever these days.
When you find some photos taken at other points, please regard them as they were taken in the past or, if not, they might have been taken by local spotters when they fotunately visited the points.If you really want to try, please regard that all of such points are not suitable for taking photos.
ビーチは確かにいいのですが、ビーチだけだと逆ラン(27運用)だと、不完全燃焼必須なんですよね。。。。(TωT)
I'm sure Nai Yan Beach is totally nice point but if the operation is opposite (27 operations) whole my journey gets in vain(TωT)
オーマイ逆ラン(TωT)! : Oh my ...opposite operation(TωT)!
今後もプーケットのセキュリティ状況は注視していきたいと思います。
I will continue to check the securities status at Phuket in the future.
■周辺環境ホテル等 : Around airport and hotels
空港周辺はレストランや、コンビニ等もあるので、食料や日用品の購入に困ることはないと思います。物価も日本より少し安い感程度です。
空港周辺はホテルも多く、安ければ一泊3000円(USD27※2019年6月)位からのホテルもあります。探せば飛行機が撮れるホテルもあります。
There are many restaurants and convenience stores around the aiport. You do not need to care about buying what you want for daily use. Prices are little cheaper than that of in Japan. And there also are many hotels. You can find the one around JPY3,000 (around USD27 ※June 2019) per night. And you can take airplanes from some hotels.
■治安等 : Public safety
過去に10回程度プーケットに行きましたが、特に治安が悪い等は感じませんでしたが、他の地域同様に、行動には十分な注意が必要だと思います。また、交通マナはーはいいとはいえません。私は毎回レンタカーですが、ローカルルールもあるようで毎回気を使います。日本と同じ感覚では危険だと思います。行き来する車に特には特にご注意ください。
During my almost 10 times visits in the past I did not feel public safety was too bad however I think we need to take much care of our safety especially at night same as at other countries. And traffic manners are quite bad, there also local rules. I usually rent cars and concern the local rules badly everytime. It must be danger to stay with same safety feelings same as in Japan. Please be much careful for the vehicles.
■野良ワンちゃん : Ownerless dogs
バンコクなどでもそうですが、プーケットでもかなりの数の野良ワンを見かけます。普通に通りを歩いているので、犬好きには天国、そうでない人には地獄かもしれません。あと、犬好きの方が期待されているほど笑顔で待ってくれてもいません。
(私も犬好きな方ですが、バンコクで数十匹の野良ワンと対峙した時はさすがに涙目になりました(苦笑))
プーケットはタイの中では数少ない狂犬病撲滅地域だそうですので、最悪の事態はないとは思います。が、野良につき、その他の病気やダニ等の虫がいる場合もあるので、可愛い子がいても、近寄らない方がいいと思います。
基本的に人も犬も互いに無関心のようですので、人も寄らなければ、犬から寄ってくることもないようです。距離を置いていれば問題ないと思います。
Same as at Bangkok, we can see many ownerless dogs at Phuket. They walk around there and here, so it should be a kind of heaven for the people who loves dogs and for others should be a hell. And they do not wait for us with smiles as dog lovers expect.
(I also love dogs but when I encountered over 10 at Bangkok I felt much scared.)
Phuket is one of the few areas where hydrophobia is terminated in Thailand. So I guess the worst case should not occur but being ownerless dogs, they may have any disease or ticks, please do not approach and touch them even if some of them are really pretty.
Bacially both people and dogs are careless each other, people usually do not approach dogs and dogs do not come close to us. So I guess it should be OK to just keep away from them.
さすが“微笑みの国タイ” : That's “Smiling country Thailand”
■注意事項 : Attentions
①熱中症や日焼け対策 : Heatstrokes and sunburn
熱帯モンスーン気候なので非常に熱く陽射も非常に強いので、日中の活動の際には、熱中症・脱水症・日焼けの対策は多すぎだと思うくらいの用意があった方がいいと思います。(特に水分)
It being tropical monsoon climate, it is quite hot and sun rays are really strong. When you plan to go outside for long time, please much prepare water and goods for heatstrokes, dehydration and sunburn. (Especially water)
②元気な虫たち : Powerful insects
南国なので、虫たちがとても元気です。もちろん嫌な意味でです。ビーチでもすぐに蟻が列を作るし、蚊もたくさんいます。ホテルの部屋でも待っていてくれることでしょう。過去に安いホテルで一晩で10匹以上の蚊と戦うことになりほとんど寝られなかったことがあります。また、過去に森に入った瞬間にたくさんの大きな蟻たくさん噛まれて、すぐに退散したこともあります。森では元気というよりは凶暴です。
Here being in tropical area, most of insects are powerful. Of course, it is bad feelings. Ants make long lines sooner even at beaches and there are many mosquitos. Some of them must wait for you in your hotel room. In the past, I fought with over 10 mosquitos a night at a cheap hotel, I could not sleep at all. And I encountered many large ants when I tried to go into a forest, and they bited me so strongly and I rushed away soon. In a forest, insects are not poweful but brutal!
屋外での食べ物の取り扱いは、密封を心がけて、一度開けたものを再度食べるような時は、蟻が集まっていないか確認してからの方がいいと思います。蚊の活動が活発な時間帯や、森の近くなど虫が多そうな場所では、暑くても長袖着用の上、虫よけを散布された方がいいと思います。虫除けはコンビニで売っていますので、現地で調達も可能です。
Once you open the packs, please keep your foods sealed. When you open them again, I recomend you to check if there are no ants around. And if you want to stay out at the time and the places that many mosquitos are active, I recomend you to wear long sleeves and spray insect repellents. They are sold at convenience stores you do not need to prepare before come.
③観光地なので : Here being resort area
他の地域と同様に、身の回りや貴重品の管理にも十分お気をつけください。
Same as other countries, please be careful for your safety and belongings.