ちょくちょく予告だけして記事を出していませんでしたが、8月10日に香港にヴォルガのAN-124が来た時の撮影です。正直言うと、ちょっと撮影ポイントを誤ったかなというのが感想なので、どういう書き方にしようか迷っていました(苦笑)
I have noticed sometimes.....sorry for my late posting about AN-124 of Volga-Dnepr Airlines taken on 10th August. To tell the truth, I wondered so much how to describe about it because I concluded I took it from wrong points both landings and taking off(＾＾;)
当日は撮りたい絵に合わせて、降りは觀景山、上がりがHAECO周辺から撮りましたが、恐らく正解は降りはキャセイ裏、上がりはターミナルだったかなと思います。
Trying to take my favorite angles, I went to Scenic Hill for landing and HAECO point for taking off but it should be from behind Cathay City for landing and terminal for taking off.
ちょっと失敗気味ですが、撮影した画像をご紹介します☆
Being with some failures, I'd like to show the photos taken.
まずは、觀景山から撮影した到着を☆
The first is landings taken from Scenic Hill☆
朝の25Lの降りなので、一番好きな觀景山からでしたが、8時過ぎからメラメラが出てきて、一番好きなアングルは全滅でした(；；)7時台はあまり気にならなかったのですが(><)、、、
It landed to 25L, I tried to take it from Scenic Hill, where is my favorite place for morning 25L landings. Before 8:00AM I could take clear shots but after 8:00AM, there were much heat haze(＞＜)Most of my favorite angles spoiled(；；)
※画像はメラメラの少ない画像を選んでいます(><)
※I selected those with less heat haze(＞＜)
↑: 到着のベスト(=一番メラメラが少なかった(笑))
今までこの絵はあまり撮らなかったけど、ホテルが背景もいいいかも？って思いました☆(この日から毎回撮ることにしました)
↑: This is the best one among landing.(=The least heat haze shot(＾＾;))
Usually I did not take hotel back shots like this before but it may be nice?☆(After this day I take every time)
立ち位置を変えれば少しはマシになったかもしれませんが、 キャセイ裏が正解だったかもと思いました。。
I could remove heat haze a little by changing position (I found I could on the next time I visited there but this day could not due to many many spotters there), anyway, I should have tried from behind Cathay City...
続いて離陸編☆
The next is its taking off☆
なんと、出発時刻の4時半の直前、15:45にランチェンされました。HAECO周辺にいたスポッターの民族大移動です。頑張れば15:48のバスに乗れそうでしたが、自分はなんと、HAECOにとどまりました。
Unfortunately, 15:45, just before its departure time 16:30, airport changed to 07, it caused huge population exodus of spotters. They and I could take the 15:48 bus, if tried but I did not. I decided to keep staying at HAECO point.
とどまった理由は下の画像です。
The reason why I kept staying is below screen shot.
こちらの便のデリーを離陸した時のスクショです。実はデリーの離陸もリアルタイムで監視していました(笑)香港までの5時間のフライトで滑走路の半分も使っていない様子。
1時間程度のハノイ行きのフライトなら、当然上がりはめちゃ高いと判断。フェンス越しでもいいから、顔のドアップでも撮ろうかと画策して、あえて居残りました。
This is the screen shot when it had departed from Delhi. I watched it on real time(＾＾;) It seems not have used even half of the runway for coming 5 hours flight, considering there being only an hour to Hanoi, guessing it must take off more higher, so I decided not to go to the terminal but to try to take nose up shots accepting taking photos through the fences. I kept staying at HAECO point.
で、実際の離陸は、、、、
Then the height it actually took off was,,,,
めっちゃ低かった(＞＜)ターミナルに行けばよかった(；；)
ターミナルにいた人の至福の顔が目に浮かぶ。。。
Sooo low(＞＜)I should have gone to terminal(；；)
I could easily imagine the happy faces of spotters there...
では、撮り位置失敗したスポッターが撮影した画像を見てみましょう。
Anyway then, let's see the photos taken by the foolish spotter who stayed wrong place.
本当は南側からの希望ですが、光を優先して順光側の北側から撮りました。
正面から見ると、、、、ちょっと笑っている？？
Actually I prefer the angle from south side but, hoping better sun light, I took from north side.
The face seems to be,,,,smile???
普段夜撮影する場所から撮りましたが、もう少しHAECO工場寄りでもよかったかな。。。あと、結局曇ったので、南側からでも良かったし(-＿-；)
I took them from the point where I usually take night shots but I should have stayed near HAECO factories..... And less sun light, it should have tried to take from south side(-＿-;)