1月のある日、会社から明らか無理な日程で急に2月に試験を受けるように言われたので、最近久しぶりに勉強という行為をしています。最近天気がいいので、土日に撮影に行きたいのに勉強で家に引きこもっているのはかなりのストレスです(^^;)
On a day in January, my company suddenly forced me to take examination in Feb, it must be apparently impossible to pass it. So I'm doing a thing named studying after long long interval. It has been quite fine these days it must be much stressful for me to stay home and study in fine weekends(^^;)
ただ、夜の撮影に関しては、07の日だとベンチに座ってターミナルから勉強しながら撮影ができるので、ターゲットの数が多い日は撮影に行ったりしています。
However, as of night spotting in 07 operation days, I can do spotting on the bench with studying in the terminal, so I sometimes come to airport when I find some targets.
昨日もそんな日で、ターゲットが何機か来ていたので空港に来ていましたが、撮影の合間にコンビニで買ったご飯を空港内で食べていた時に、フライトレーダーにこの機体が映ってビックリ!
(まぁ、記事のタイトルでバレているけど(笑))
Yesterday was a kind of that days, I found some targets coming to Hong Kong, I went to airport and studied during spotting. When I was eating dinner in the terminal, I happened to find below aircraft suddenly shown up on the flightradar. I got really surprised!!
(I know most of the readers know it by the title of this post(^^;))
エアブリッジカーゴの777Fです!!
投稿サイトやSNSでロシアの現地のスポッターの人の投稿などで、存在は知っていたので、そのうち香港には来るとは思ってたのですが、昨日は到着を全く知らなかったので、本当にびっくりして、すぐに撮影ポイントに戻りました(笑)
That is 777F of Airbridgecargo!!!
I had known about them thanks to the some posts from Russian local spotters on some photos posting sites and SNSs, I guessed some of them would come to Hong Kong in the near future but yesterday I did not aware of its arrival so I got really surprised and rushed back to the spotting point☆
では、撮影した画像のご紹介(^^)☆
Anyway then please see the photos taken(^^)☆
こちらの機体、VQ-BAOは、2020年に完成したばかりの出来立てほやほやだそうです☆
This ship, VQ-BAO has just launched in 2020, totally new☆
最後はおまけ☆
The last is extra☆
同じく昨日撮影したエアブリッジカーゴの他の便です。機材が748ですが、便名もRU748と同じ748になっていました(^^)
こんな感じで、エアブリッジカーゴって、香港では一日に何便も見られることがあります☆
This is one other Airbridgecargo flights I took yesterday. The aircraft type was 748 and the name of its flight number was RU748, yes☆ both aircraft type and flight number were 748(^^)
As you can find from it, we can see some flights of Airbridgecargo in Hong Kong on the same day☆