昨日の投稿に続いて、フライトレーダーで観察した11月29日の香港空港の滑走路運用の様子をご紹介。(◍•ᴗ•◍)✨
Continuing from yesterday post, I'd like to report the Flightradar runway operations watching at Hong Kong airport on 29th Nov. (◍•ᴗ•◍)✨
昨日投稿した11月28日では30分程度しか運用しなかったので、実質的に一日通したのは11月29日なると思います。(◍•ᴗ•◍)
As the first day, there was only 30 minutes operation on 28th Nov, 29th Nov should be the first day that they operate three-runway operation, I believe. (◍•ᴗ•◍)
では、見てみましょう★
Then let's see the operation★
<ご注意: Attention>(昨日と同じ: Same as yesterday)
いつものフライトレーダーのスクショでは左上にある携帯の時間は消していますが、今回は時間帯が分かるように残しています。
ただ、日本時間ですので、香港時間は日本より1時間の時差があるので『-1時間』されることをお忘れなく(◍•ᴗ•◍)💦
When I make Flightradar screenshots memos, I usually delete the mobile clock part on the upper left but this time I left it to enable you to know the time.
But there are 1 hour time differences between Japan and Hong Kong, please do not forget to 『-1 hour』 when you see Hong Kong time.(◍•ᴗ•◍)💦
・3本運用始まりは8時から: Started three-runway operation on 8:00 a.m.
・着陸は主に07L: Arrivals were mostly to 07L
・07C/25Cは離陸のみ: 07C/25C was only for departure
・07Rへの着陸: Landings to 07R
・クライマックス: The climax time
・終わりは14時: Ended 2:00 p.m.
■3本運用始まりは8時から: Started three-runway operation on 8:00 a.m.
スクショが分かりづらいですが、朝8時から3本運用が始まりました。
最初の便は8:09に離陸した下記の台北行きだったように思います。
Sorry for that below screen shot is difficult for knowing the departed runway but I could see they started three-runway operation at 8:00 a.m.
I believe the first flight was below one to Taipei which took off at 8:09.
■着陸は主に07L: Arrivals were mostly to 07L
着陸機の大半は07Lに降りていました
Most of landing flights were to 07L.
■07C/25Cは離陸のみ: 07C/25C was only for departure
07C/25Cは、もっぱら離陸のみでした。タイミングによっては、下記のように、07Rとほぼ同時の離陸もありました。
I could see 07C/25C was used only for departures. I could see some flights took off from 07C at almost same time with the one from 07R as below screenshots.
■07Rへの着陸: Landings to 07R
少しくらいは降りると思っていましたが、予想以上に貨物を中心に07Rへ降りる便が増えていました☆
下記は、仕事中に気づいてでスクショを撮ったものだけですが、これだけたくさんの便が07Rへ降りていました☆
I expected some flights may land to 07R, but there were more flights landed to 07R than I expected.
Below are only which I could find and made screenshots whole I was working. That many flights landed to 07R★
■クライマックス: The climax time
クライマックスは、下記の便に間違いないと思います☆
The climax time must be below one,
最近再び運用を開始した、ROM CargoのYR-FSBがにこの最高の条件(=快晴)で07R降りてきました。
YR-FSB, the 747 of ROM cargo, which re-started operation these days landed to 07R under this perfect condition (=clear sky)山ポイントにいたら、最高の絵が撮れたと思います
I believe the spotters who was at the mountain point could take superb photos.
■終わりは14時: Ended 2:00 p.m.
3本体制ですが、14時くらいに終わったように思います。
15時半過ぎですが、空港車両がうろうろしていました。
I could see they ceased three-runway operation at 2:00.p.m.
I could see airport vehicle strolling around 07C/25C around 3:30 p.m.