今回のクアラルンプール遠征で最も確認したかったポイントがあるので、早速初日に見てきましたが、同時に有名なポイントが消えそう？なことも分かったので、合わせてご報告します。
There was a new spotting point that I really wanted to see during this visit, and I rushed to check it on the first day, but at the same time, I found one if famous spotting points seems to be disappearing, today I'd like to report together.
・新しく生まれた『ANJUNG SPOTTER』
・Newly constructed 『 ANJUNG SPOTTER』
・消えそうな？『14Rエンド』
・Under disappearing ?『14R end』
■新しく生まれた『ANJUNG SPOTTER』: Newly constructed 『ANJUNG SPOTTER』
噂で14Rエンド付近に撮影用のひな壇ができたと聞いていたので、今回ダッシュで見てきました。
As I had heard in the part, that a new tiered platform had been constructed beside 14R end for airliner spotting, so I rushed to check it on the first day.
ではでは、、、、
Let me see,,,
⇩確かにひな壇?がありました(≧▽≦)✨✨
There does is a tiered platform?....(≧▽≦)✨✨
⇩ひな壇というよりは、展望台ですかね。(ﾟοﾟ人)?✨✨
It should not be a tiered platform but should be an observation deck.(ﾟοﾟ人))?✨✨
⇩屋根も椅子もあります!
There also are roofs and benches!!
⇩名前は『ANJUNG SPOTTER』のようです。
The name of this place seems to be 『ANJUNG SPOTTER』
⇩開館時間は、、、
Opening hours are
朝7時～夜7時
From 7:00 a.m. ～ 7:00 p.m.
のようです★
⇩しかも、駐車場に第1ターミナルにで走っていたエアロトレインの車両が置かれていました💕
And some cars of Aerotrain are placed beside car parking.💕
次項では参考画像をご紹介します。
At next part, I will show the sample photos.
★参考画像: Sample photos
滑走路運用の投稿でもご案内しましたが、目の前の32Lは私がいた間は離陸専用でしたので、離陸のみ参考画像をご案内します。
As I mentioned on the last post about runway operations, 32L was used mainly for taking off, so I can only show taking off.
■消えそうな？『14Rエンド』: Under disappearing ?『14R end』
もしかしたら訪れたことのある読者様もいらっしゃるかもしれませんが、クアラルンプールの撮影ポイントとしては、大変有名なポイントに15Rエンドがあります。
Some readers may have already visited this point, 15R end is one of the most famous spotting points at Kuala Lumpur International Airport.
32L着陸機の真下に行けるので、広角レンズで迫力のある画像が撮れました。
Staying at just below 32L landings, I could enjoy taking powerful shots with using wide lenses.
2015年から10回近くクアラルンプールに行きましたが、このポイントまでレンタカーできて、1日まったり飛行機を待つのが定番でした。
I had visited Kuala Lumpur at least 10 times from 2015, it was my routine to park rent a car here and stay whole day.
が、今回見に行ったら
However, when I see this point this time and found
⇩入口が、塞がれていました。( ≧Д≦)
They closed the entrance...( ≧Д≦)
⇩東側も(´;︵;`)
Also east side (´;︵;`)
ただ、
But
⇩14Rエンドに少しだけ車をねじ込むスペースがあるようで、地元の方が撮影していました。
I found a small gap we can park cars at 14R end and saw some local people parked their cars and enjoyed taking photos.
ただ、
However I can't know that
・停めていて警察に注意されるかわならない
if polices alert us if we park cars into the gaps
・人気の場所なので、すぐに埋まりそう
,there being not enough gaps, and this place is so famous for taking photos that these gaps should be occupied soon I guess.
なことを考慮したら、あまり期待して行かないほうがいいかもしれないというのが、私の第一印象です。
Considering these points, this is just my impression that we should not expect we can get any gaps.
32L降りは撮影できませんでしたが『ANJUNG SPOTTER』もありますので、そっちで我慢しろでしょうか(｡ﾉω＼｡)？
I could not take any 32L landings this tine, but now there is an official spotting point named 『ANJUNG SPOTTER』, airport wants us to take photos there?