7月の香港遠征で新しく出発エリアに見つけた3つの撮影ポイント、本日は③サテライトターミナルのエスカレーター脇をご紹介します。(人 •͈ᴗ•͈)
As of the 3 new spotting points which I found on the departure area during my visit Hong Kong this July, today I'd like to introduce ③ beside the end of escalators in satellite terminal. (人 •͈ᴗ•͈)
帰り際にゲートに向かう際にたまたま見つけたので、あまり情報量はありませんが(｡ﾉω＼｡)スミマセン
Having happened to find this point on the way to the gate, there are not much information. (｡ﾉω＼｡) SORRY
・サテライトターミナルのエスカレーター脇について : About beside the end of escalators in satellite terminal
・現地の様子: The view of there
・窓の色と映り込み: The color of windows and reflection
・撮影画像: Sample photos
・アクセス: Access
■ サテライトターミナルのエスカレーター脇について
About beside the escalators in satellite terminal
Sky Bridgeからサテライトターミナルにエスカレーターで入った(エスカレーターを降りた)すぐのところに、第1ターミナル側がよく見える場所がありました。
I found a place where we can see terminal 1 well at the end of the escalators from Sky Bridge to satellite terminal.
眼の前を通過する機体がメインになるので、あまり撮れる機体は少ないかもしれませんが、夏の夕方など、北側からが順光の時間帯には役に立つこともあるかも知れません。
Most of the targets should be those passing in front of us, not many targets but this place may help us to take them under following light conditions such as afternoon in summer.
■現地の様子: The views of there
・現地の様子: The views of there
・現地からの眺め: The views from there
■窓の色と映り込み: The color of windows and reflection
撮影した時間帯が遅いのもありますが、窓の色は、やや濃い濃いめに感じました、映り込みは正面撮影についてはあまり感じませんでした。
短時間の滞在だったため、正確ではないかもしれません(｡ﾉω＼｡)
Due to the time, I was there was late, the color of the windows may be looked darker.
The reflections were weak when I faced my lens vertically to the windows.
Anyway, I could stay only short time, some of these information may not be correct. (｡ﾉω＼｡)
■撮影画像: Sample
↑↑↑: 前を通る機体は撮れませんでしたが、側のスポットに入る機体は撮れました。
↑↑↑: I couldn't take the airplanes passing in front of me but could see the one entering the spot next to this point.
■アクセス: Access
場所はSky Bridge からサテライトターミナルにエスカレーターで降りたすぐの場所です。
This place is beside the end of escalators from Sky Bridge to the satellite terminal.