今日のターゲットさんは、新年一発目ということもありますが、今回の香港遠征で撮れて一番嬉しかった⇩こちらの機体⇩です🥰❣️
Today's post is, as the first spotting post of this year, about ⇩this aircraft⇩, which I felt glad to see it the most on my last Hong Kong spotting🥰❣️
以前フライトレーダーで見つけて興奮していたTerra Aviaに加わったと思われる(た)新しい機体です☆
The aircraft which seemed to have joined to Terra Avia and it made me quite excited when I found it☆
しかも香港に大変ご縁のある機体で、ある意味里帰りなので、元香港ベース(今もその気持ちダヨ🥺❣️)の私にとっては大変興奮&嬉しい撮影でした️🥺
And it used to have some relationships with Hong Kong, it should be a kind of homecoming as I was Hong Kong based spotter (NOT feeling was but STILL AM 🥺❣️) in the past, I felt really happy to see it's back to Hong Kong🥺
・やっぱり747だった☆でも、あれ?見たことあるぞ?
Being 747 as expected and,,,be seen before?
・撮影画像☆着陸編★ː The photos taken☆Landing★
・見覚えのある塗装?ː May have seen this paint before?
・特徴のある機体、そして香港にご縁のあるこの機体
It has unique points and some relationship with Hong Kong
・一瞬だったこの塗装、今は、、、ː This paint could be seen only short time,,,currently,,,
・撮影画像☆離陸編★ː The photos taken ☆Departure★
・お礼ː Gratitude
■やっぱり747だった☆でも、あれ?見たことあるぞ?
Being 747 as expected and,,,be seen before?
Terra Aviaといえば、以前何度かご紹介した下記のER-BASが香港によく来ていました。
When it comes to Terra Avia, one of their fleet ER-BAS, which I described about on this blog several times, comes to Hong Kong often.
この機体がフライトレーダーに映るときは、ロゴ無しでB747-406(BDSF)が表示されるので、ロゴなしの便名なしの747-409(BDSF)がいたら、ER-BASと思っていました。
When it could be seen on the Flightradar, I could see it with only the shape of 747 and its type 747-409(BDSF) without any airline logos and photos of it. So I regarded such 747-409(BDSF) should be ER-BAS. However,,,
で、11月8日に先ほどの機体を見つけました。
Then, I found this aircraft on the Flightradar as I placed on the top of this post on 8th Nov.
T84704という便名の機材不明の飛行機が香港から西進してます。
T8はTerra Aviaのコード、上記のER-BASとは出方が違うので、また、自分の記憶ですが、この時ER-BASも香港から発ったばかりで、香港に戻るにはまだ早すぎな気がしたので、きっと新しい機体が入ったのだと、また、根拠もなく747だと思ってわくわくしていました。
An aircraft without any type information and photos was flying west from Hong Kong as T84704.
T8 is the code of Terra Avia. But it could be seen different from ER-BAS and, it is just on my memories but I remembered ER-BAS had just gone away from Hong Kong, it seemed to be too early if ER-BAS went back to Hong Kong, so I concluded a new 747 had joined to Terra Avia and this made me excited☆
何が言いたいかというと、Terra Aviaってフライトレーダー上だと、それと分からないので、ある程度経験が必要ということです(^^;)
Anyway then, what I want to say is that the flights of Terra Avia cannot be found easily on the Flightradar, we may need some experiments to recognize (^^;)
そして今回山ポイントにいて目の前に飛び込んできた機体が⇩こちら⇩☆
(正直言うと、まぁ、いろんな投稿サイトを見て知ってはいました。⇐正直に白状)
Then the aircraft which showed up in front of me was ⇩this⇩
(To tell the truth, I knew its color before this time by some photos posting sites⇐ Honestly speaking..)
ん?どこかで見たことある気がする??
OH MY BUT,,,, I remember I might have seen it before???
■撮影画像☆着陸編★ː The photos taken☆Landing★
とりあえずまずは、着陸の撮影画像から★
Anyway, let's see the landing photos first★
■見覚えのある塗装?ː May have seen this paint before?
先ほど着陸の画像をご紹介しましたが、この塗装見覚えのある方もいらっしゃるのではと思います(^^;)
I having just placed landing photos, there may be some readers who have seen this kind of paint in the past, I believe.(^^;)
実は当ブログでも、機体そのものの投稿はありませんでしたが、フライトレーダーメモでこちらの投稿に登場していました。下記のがその時のフライトレーダーのスクショです。
It was not the aircraft itself but the Flightradar screenshot of that aircraft has been introduced once on this post and below is it.
はい、こちらの塗装に見覚えがあったのはLongtail Aviationの塗装に似ているからだったのですね☆
似ているのは、この機体はLongtail AviationからTerra Aviaにきて、エアライン名称を消しただけで運行しているようですね(^^;)
Yes, the reason I remembered its paint is because it is similar to Longtail Aviation☆
It seems to have come from Longtail Aviation to Terra Avia and is operated just after deleted airline name(^^;)
この機体もずっと撮りたいと思っていたので、ほぼそのままの塗装なので、ある意味撮るチャンスを与えられた感じもしましたが、真新しさがなくて、ちょっと残念もある複雑な気持ちです(^∀^;)
、、、、まぁ、とにかく、、、ただの真っ白でなくてよかった(^∀^;)
I have wanted to see this VQ-BYK for long and, thanks to Terra Avia keeps original paints, I felt glad to see this kind of paint but, at the same time, felt disappointed a little because there were no new paints, I had such complicated feelings.
、、、、Anyway I got released because its paint was not all white(^∀^;)
あと機体番号も、VP-BYKとER-BYKで国籍以外変わってないですね(^∀^;)
And its registration No, ER-BYK seems to be same as VP-BYK except nationality parts(^∀^;)
■特徴のある機体、そして香港にご縁のあるこの機体
It has unique points and some relationship with Hong Kong
さて、こちらの機体ですが、一つ特徴のある点がありますよね(^^)?
Then this aircraft has a unique point, doesn't it(^^)?
それは、エンジンがRRという点ですよね(^∀^)
It is that it has RR engines.(^∀^)
エンジンがRRの747のBCF(BDSF)って、思いつく限り元Air Hong Kongにいた2機(B-HURとB-HUS)くらいしか思いつかないので、もしやと思って、調べてみたら、やはりB-HUSでした。
香港でつい数年前まで働いていた機体が香港に里帰りしたように感じて、大変感慨深かったです(^^)
I can remember only 2 747BCFs (or BDFS) which have RR engines. They are B-HUR and B-HUS which used to belong to Air Hong Kong and I found this aircraft was one of them, B-HUS(^^)
It was quite emotive to me because I could see the aircraft which once based Hong Kong long time comes back to its old base(^^)
B-HUSはもともとは南アフリカ航空に旅客機で納入後、貨物機に改修後キャセイで働いたのちにAir Hong Kongに移籍後、またキャセイで働いた経歴の飛行機です。
B-HUS had originally been delivered to South Africa Airlines, moved to Cathay as BCF cargo, moved to Air Hong Kong and back to Cathay
↑ː Air Hong Kong時代のB-HUS
↑ː B-HUS under Air Hong Kong
↑ː 二期目のキャセイ時代のB-HUS
↑ː B-HUS under second Cathy
⇒ER-BYK Terra Avia Boeing 747-400(F) (planespotters.net)
機体の所有はLongtailで働く以前からAquiline Internationalになっており、Aquiline InternationalがLongtailからリースしていらので、リースバックされた機体をAquiline InternationalがTerra Aviaにリースしている形になります。
機体番号があまり変わらないのも、そのあたりに理由があり、、、そう?
Currently, the owner of this aircraft, before it was operated to Longtail Aviation is Aquiline International. Longtail Aviation leased back VP-BYK to Aquiline International and Aquiline International leased it to Terra Avia as ER-BYK.
It should be one of the reason its registration No. can be seen almost same.....?
■一瞬だったこの塗装、今は、、、ː This paint could be seen only short time,,,currently,,,
長々とこの機体のお話をしてきましたが、悲しいお知らせ️🥺
Now I placed long introduction of this aircraft but need to place sad news🥺
この機体を調べているときに、一番前に来た画像に、違和感を感じたので、クリックしたら、悲しい情報でしたが、この機体、現在真っ白です(;;)
When I tried to find information of this aircraft, and I felt some strange on the top photo of it, clicked it and found sad news,,, this aircraft is now all white(;;)⇒ER-BYK Terra Avia Boeing 747-444(BCF) Photo by Swisse | ID 1368254 | Planespotters.net
↑↑: エンジンにAquiline Internationalのロゴがある以外は、キャセイ2機目の真っ白と変わらないですね(><;)
↑↑ː It must be almost the same as its paint under Cathay second except the Aquiline International logos on the engines(><;)
■撮影画像☆離陸編★ː The photos taken ☆Departure★
機体の情報が落ち着いたところで、離陸の画像のご紹介(^^)
この11月19日は、午後から25運用になったので、大好きな25Lからの離陸で撮れました(≧ω≦)☆
Now I have introduced aircraft information, let's see its departure photos(^^)
Thanks to airport changed operation to 25, I could take them with my favorite 25L departure(≧ω≦)
■お礼ː Gratitude
今回のER-BYKについて、月間エアライン月号に掲載いただきました☆
しかも大きな画像で☆
One of my photos of ER-BYK was selected on monthly AIRLINE 2023 FEB☆
In addition to it, as large photos☆
この場を借りて御礼申し上げます(;ω;)☆
I'd like to express my gratitude here(;ω;)☆
なお、今回はANA70周年の特集があり、ANAのヒストリーカレンダーつきで、人気があるそうなので、買われる予定のある方はお早めに(≧≦)
Then, this month there is a special feature of ANA 70th and ANA 70th history calendar is enclosed, now it is sold well, so please try get asap(≧≦)