前回の投稿からかなり間が開いてしましました(スイマセン)が、みなさまいかがお過ごしでしょうか。
2週間くらい開きましたが、コロナに感染して隔離されていたわけではありません(笑)
Long time has gone by from last post (SORRY), how are you doing these days?
It was almost 14 days but it does not mean I was under quarantines against coronavirus(＾＾；)
香港では政府から先日こんなメッセージまで届く状態になっています。
In Hong Kong, government sent below massage. 
↑: 公共の場所に4人以上でいたら罰せられるそうです(°□°；)
↑: We may get banned if we gather more than 4 people at publice ares(°□°；)
さて、長期間開いたのは、主に仕事関係で忙しくなっていたからです。あまりブログには仕事関係は書かないことにしているのですが、少しだけ。
The reason why I could not update my blog was related to my job(><) I do not like posting about my job but I inform a little today.
実は新しい上司が来ました。はい、上司交代です。
現在新しい上司の引継ぎのために、各種業務の説明で毎日説明のために、ずっとそばに張り付いているので、仕事中携帯すら触れません。
また、席替えをしたので、隣には新しい上司、前の上司にも席が近くなったので、PCも画面が見えるため、仕事中にブログをいじるということができません。
↑イママデシゴトチュウニカイテイタナ！？⇐ナンノコトデスカ！？
My new boss has come to Hong Kong these days. Yes, my boss will take over to new.
Helping their take over, now I always stay next to my new boss and explain him about our jobs so I cannot even see my mobile phone(><)
And we changed the desk arrangements, my new desk is next to my new boss and close to my old boss, he can see my PC screen so now I cannot update my blogs.
↑YOU HAVE WRITTEN ARTICLES AT OFFICE DESK??⇐WHAT ARE YOU TALKING ABOUT??
ただ、撮影だけは引き続き続けているので、ネタがたまっている状態なので、引き続きなんとか頑張ろうと思います。
However I still continue taking photos, there are may subjects I need to show you, I will do my best to post articles.
さて、上司が交代ということは、言い換えれば、自分の日本帰任もそう遠くない未来にあるということです。
Anyway then, my boss taking over to new means, in turn, I need to go back to Japan not so far in the future.
１年以内にはないとは思いますが、生きていれば3年後はきっと日本にいるだろうと思います。
帰任の辞令が出れば、１か月～2か月くらいで帰ってしまうと思います。
100万ドルの夜景のある香港という素晴らしい街に住んでいるので、帰国になった際に後悔のないように、今のうちからいろんなところに行っておこうと思っています。
I believe it should not be within a year but I will stay in Japan after 3 years in the future, if am alive.
When my company order me to go back, I need to leave Hong Kong in 1 or 2 months.
So I decided to visit everywhere in Hong Kong in order not to regret taking photos because Hong Kong is very attractive city with its 1 million $ night veiws.
★実は去年くらいからコツコツと撮っていて、飛行機以外にも香港の写真でブログを作るつもりでしたので、早くそれを完成させたいと思います★
★To tell the truth, I planned to make new blog about Hong Kong photos and started to take photos from last year. I want to complete it as soon as possible★
下記少しだけ香港で撮影した画像をご紹介☆
I show you some of my Hong Kong photos☆
上司の交代と、コロナ対策で会社も人員を減らしているので、最近少し忙しいですが、飛行機、香港、その他ともにこれからも頑張りたいと思います。
Now I am very busy due to the boss take over and short staffs but I will do my best to take photos of airplanes, Hong Kong and so on.