2024年も2月が終わりましたので、2024年2月のランウェイ・天気の記録を設置しました☆
資料はそのまま下記をクリックでも見られますし、資料のページからでもOKです☆
http://masarunphotos-airplanes.com/wp/wp-content/uploads/2024/03/2024HKG-Runway-operations-and-Weather-records-2.pdf
Now February 2024 has ended, I placed the records of runway operations and weather2024 February.☆
You can see from below URL or from data page☆
http://masarunphotos-airplanes.com/wp/wp-content/uploads/2024/03/2024HKG-Runway-operations-and-Weather-records-2.pdf
今月もフライトレーダーは5種とおまけお送りします☆
I’d like to post 5 Flightradar memos and an extra this month☆
・ER-BAT
以前こちらの投稿でご紹介しました、Fly ProのER-BATですが、最近塗装が変わったみたいです(・∀・)
As I introduced Fly Pro ER-BAT on this post, but its paint seems to have been changed these days . (・∀・)
あと、フライトレーダーにもちゃんと映るようになったようで、ちゃんとアラートも飛んできます( ꈍᴗꈍ)
And it can be seen on the Flightradar now. I can get its flight by alert. ( ꈍᴗꈍ)
・Skytaxiの2機の767
2 B767s of Skytaxi
以前月次のメモでご紹介しましたが、Skytaxiの767ですが、今は2機いるようです。 (・∀・)
As I may have introduced the B767 of Skytaxi on monthly post in the past, but now there seems to be 2. (・∀・)
どちらも香港には来ているようですが、年末年始も2月の遠征でもタイミングが合わずで撮れませんでした(´；ω；｀)
Both seem to be able to be seen at Hong Kong, but my schedules could not meet their flights both new year season and in Feb.(´；ω；｀)
特に、黄色い方のはぜひ撮りたいですよね(｡•́︿•̀｡)
Anyway, I really want to see yellow one, don't you think same.? (｡•́︿•̀｡)
・9H-BIG
久しぶりにAir X Charterの9H-BIGが飛んでいるのが見れました(◍•ᴗ•◍)
今回は貨物輸送ではなかったようです(・∀・)
I could find 9H-BIG of Air X Charter flying after ling time no seeing.(◍•ᴗ•◍)
The things it were carrying were not cargos this time. (◍•ᴗ•◍)
知っている方もたくさんいらっしゃるかもですが、香港まで運んでいたのはサッカーの代表のようで、香港の後日本に向かったみたいですね(・∀・)
Many readers may have already known, it was carrying soccer team players. It visited Japan after Hong Kong game.(・∀・)
ちなみに、この代表のとある選手、名前はぁ、、マッシュかメッシュかムッシュか知りませんが、ニュースによると香港の試合では出てこなかったようで、かなりでっかい問題になっていました(ﾟοﾟ人))
Anyway, according to the news, one of the famous players of this team, I do not know his name exactly, Mash?, Mesh? Monsieur?,, he did not play the game at all and stayed back whole game, this caused big problems in Hong Kong... (゜o゜???
リオネル・アンドレス・メッシ・クッシッティーニさん、次の香港試合は出てあげてね(≧≦)
↑名前知ってんじゃん(・∀・)しかもフルネーム
Dear Mr. Lionel Andrés Messi Cuccittini, I hope you can play at the next game at Hong Kong. (≧≦)
↑You know his name!(・∀・) And full name,,,
・VH-ZND
↑: カンタスのスペマ、『Yam Dreaming』のVH-ZNDですが、2月20日に香港の整備工場からシドニーに戻りました☆
整備だったと思いますが、近いうちに羽田にも来そうですね☆
↑: VH-ZND, one of 787-9 of Qantas with 『Yam Dreaming』 livery departed Hong Kong to Sydney on 20th Feb, I believe it had stayed at Hong Kong for maintenance, I hope it will come to Haneda in the near future☆
・オルビスのDC-10
DC-10 of Orbis
オルビスのDC-10が香港に来ていたみたいです(・∀・)！見たかった(＞＜)
The DC-10 Orbis seems to have come to Hong Kong. (・∀・) ! I really hope to see it(><)
〜プーケットネタ〜Phuket targets〜
香港以外にもたまにプーケットも、見ていますが、現在下記のようなエアラインが来ているようです(人 •͈ᴗ•͈)
(注)時刻表を見てないので、夜着夜発で捕獲しづらいエアラインがあるかもですが、、(｡ﾉω＼｡)
I sometimes check the flight related to Phuket. Currently below airlines seem to come to Phuket. (人 •͈ᴗ•͈)
(Attention)I not having checked the timetables, there may be some airlines which has difficulties to be seen, such as arriving and departing at night...(｡ﾉω＼｡)
・SunclassのA339: A339 of Sunclass Airlines
・マーハーンのA340: A340 of Mahan Air
↑: フライトレーダーはA343ですが、マーハーンは前にA346で来ているのを見たこともあります(◍•ᴗ•◍)
マーハーンの機体をビーチから撮影なんて、最高だと思いませんか(≧▽≦)？
↑: This screenshot is A343 but I remember I could see A346 before. (◍•ᴗ•◍)
Don't you think it must be superb to take Mahan A340s beach shots. (≧▽≦)？
・Salam AirのA321: A321 of Salam Air
・NeosのB788: B788 of Neos
・レッド・ウィングスのB772: B772 of Redwings
・アスタナのB767とA321NX: B767 and A321NX of Air Astana
・LOTのB788
・エティハドのB781: B781 of Etihad
■オマケ: Extra
今回のオマケは空港にあるおもちゃ屋さん情報(◍•ᴗ•◍)
The extra this time is the information of a miniature car shop in the airport.(◍•ᴗ•◍)
コロナ禍の頃は、特にレストランなんかは、閉店や移転が頻繁あったので、ご紹介して閉店しているなんて自体を避けるためあまり紹介していませんでしたが、コロナ禍も落ち着いてきたので、よく行くお店をご紹介(◍•ᴗ•◍)
During COVID-19 era, it was frequently seem that many shops, especially restaurants, closed or moved to other place.
To avoid the case that the shops I introduce would close, I have prevented from placing shop information but, considering current status, I'd like to inform the shop which I visit often. (◍•ᴗ•◍)
・空港のミニカー屋さん
The miniature car shop in the airport
空港の出発カウンターのあるフロアに、ミニカー屋さんがあります(◍•ᴗ•◍)
There is a miniature car shop on the departure floor, airlines check-in counter floor. (◍•ᴗ•◍)
香港関係のバスやトラム、フェリーや警察車両まで、その他たくさん売られています(*´ω｀*)
Not only Hong Kong related models, such as buses, trams, ferries and police cars but also other cars are sold at this shop. (*´ω｀*)
↑: バスのミニカーでは、※『車長訓練』の表示モデルも！
※運転士訓練中の表示
↑: I found a bus model with ※『車長訓練』!
※Driver training mode
質も高いです(*´ω｀*)
↑もちろん感じ方は個人差ありますよ！
Their qualities are also high. (*´ω｀*)
↑Of course, this must depend on each person!
香港関係以外でも、面白そうなミニカーかたくさん売られているので、見ているだけ楽しいです(◍•ᴗ•◍)
Many other interesting models are sold, it must be fun to stay there. (◍•ᴗ•◍)
↑:こんな面白い物をみつけたので、ついつい、買っちゃいました(≧▽≦)
R34GT-Rの、ステーションワゴンですよ！
(いわゆるステージアとの合体のスカージアらしいです(・∀・))
↑: I found this interesting models and could not help buying them. (≧▽≦)
(They seem to be so called “Skagia (Skyline + Stagia)”, the combined car with R34GT-R Skyline and Stagia. (・∀・))
↑ :帰国してから開けてみました☆
黄色かと思っていたら金色でしたよ(≧▽≦)
↑: I opened the box after I came back to Japan.☆
At first, I guessed the color yellow but it is gold. (≧▽≦)
もちろん街中のお店の方が安い可能性もかなりありますが、特に飛行機撮影の遠征の場合空港周辺に宿泊ということもあると思いますので、遠征中に街に出向いて買い物に行く大変さを考えたら、行き帰りに寄れるので便利かと思います(◍•ᴗ•◍)
There should be some possibilities that some prices may be higher than those sold in cities but considering we may stay near the airport, because we come to Hong Kong for airliner spotting, this shop may be convince for us to save such time as visiting cities. (◍•ᴗ•◍)