先日8/20の様子として、エアポートエクスプレスから空港内へ入れないことをお伝えしましたが、今回は外からの様子をお伝えしようと思います。
As I posted last time that we cannot enter the terminal from AirportExpress as on 20th August. Today I'd like to inform those from outside of terminals.
一通り空港の周りを歩いて回りましたが、どこも完璧に徹底されていて、チケットのない人本当に誰も入れないようになっていました。小さな職員用の出入り口は封鎖または、ガードが居て、乗客その他の大きな出入り口は、チェックポイントができいて、到着待ちの人も出入り口の外で待っていて、混雑していました。一部のホテルの送迎の人もいました。
I walked around the terminals. I found they severely closed or placed check points to all entrances. Nobody can enter without air tickets. Almost all small gates for stuffs were closed or open with some guards and large gate for all people were placed checking points. There were crowded with the people who were waiting for their families and so on. I saw some hotel shuttles stuff waiting for their guests.
↑: 到着階から外へ出る連絡通路入り口の様子。ここが一番混んでいました。
↑: The enstrance of arrival hall to conneting aisle to outside. This gate was the most crowded.
↑: 第2ターミナルからバスターミナル方向への出入り口ですが、こちらも待ち人で混雑していました。
↑: The entrance to the bus terminal from T2. Here was also crowded.
↑: 第1ターミナルの地上階(3F)からの出入り口です。こちらはあまり混んでなかったです。
↑: The entrance on the ground floor (3F). Here was not so crowded.
↑: 第2ターミナルと駐車場やバスターミナルの隙間にある小さな入り口にもちゃんとチェックポイントがついていました。
↑: The small entrance on T2 to parkings and bus terminal, there also was a checking point.