少し間が開きましたが、昨年11月の香港遠征の続き。
Long time has gone by but I'd like to post about the photos taken during my visit to Hong Kong last year.
最近は香港に来てはいないようですが、昨年下記のような便が香港の時刻表に頻繁に出ていました。エアラインコード“D4”とは、、、
Seems not have been come to Hong Kong these days, below airline could be seen often on the airport timetable then. The airline code “D4” means,,,
GEO Skyというエアラインです(^^)
GEO Sky(＾＾)
この名前を聞いて興奮する方いらっしゃるはず
(まぁ、その期待は裏切られるのですが)
Some readers must get excited to hear this name, I believe.
(But it should be changed to disappointment soon.. )
・GEO Skyについて: About GEO SKY
・飛来機体について: The aircraft which came to Hong Kong
・撮影画像: The photos taken
■GEO Skyについて
同社のホームページに行ったら詳しく説明があるので、概略ですが、2017年設立のジョージアのエアラインだそうです。中国への運航許可を取得しているので、ドイツや中国への便が多いようです。貨物以外にの小型機やヘリコプターで国内や近隣国への観光や医療・レスキューを含めた旅客輸送もしているようです。機材の詳細なども同社HPにあるので、ぜひ訪れてみてください(＾＾)
I'd like to lightly explain this company because there are detailed introduction on this airline's HP. GEO Sky was founded in 2017 in Georgia. This airline got the permissions to fly on China, they seem to operate many flights between Germany and China. Other than cargo flights, this airline provides leisure, medical and rescue flights to nearby countries with some small aircrafts and helicopters. There are detail information about their fleets and so on, I recommend you visit to their HP(＾＾)
↑: 同社HP☆
かなり良くできていると思います(＾＾)
↑ː Their HP.
I believe it should be quite well composed(＾＾)
まぁ、冒頭にも書きましたが、このエアラインの名前を聞いて反応される読者もいらっしゃると思いますが、はい、このエアラインは現役で747-200を2機運用しています(^^)Wiki(英)情報ですが、Badr Airlinesというエアラインに貸し出し中の737-800もあるそうです。
As I described on the top that some readers may get excited to hear the name of this company. YES! this airline operates 2 classic 747s, 747-200(＾＾) And, this info is from Wiki(Eng), they seem to have one 737-800 which is now under leasing to an airline named Badr Airlines. 
↑ː 4L-GEOと4L-GEGですが、大変気になります(＾＾)
↑ː They are 4L-GEO and 4L-GEG. They must be quite interesting(＾＾)
最近は減りました？が、一時期よくフライトレーダーにも写っていましたよね。
Not being seen that often, their 747-200s were seen many times on the Flightradar in the past, I believe.
こちらのエアライン、747-200/300の整備も認可を受けて、整備しているとのことです。
This airline hac been approved for maintenance 747-200/300.
→紹介ページ: Related page.
ギャラリーのページもあります(^^)
They also place gallery page(＾＾)
→ギャラリーページ:To their gallery
■飛来機体について: The aircraft which came to Hong Kong
さて、エアラインの紹介で747-200を強調しましたが、まぁ、それが有名なのですが、香港には別の機種が来ていました(*_*)
(もちろんですが、最初に香港空港の時刻表でこのエアラインを見つけた時は、747-200を期待しました)
Anyway the, as I emphasized their 747-200s, yes, they are famous for their 747-200s, but, but the one came to Hong Kong was other aircraft(*＿*)
(Of course, I expected their 747-200 would come to Hong Kong at the first time when I saw their name on Hong Kong airport timetables)
実際に来た機体は、、、、757-200の4L-GEGです。
The aircraft which actually came to Hong Kong was 4L-GEG, one of,,,the only one their 757-200
757-200は1機のみの保有とのことですが、この1機で香港に週3とか来ていました。
(少なくとも私が香港に滞在した11月の5日間は3回来ました)
They seem to have only one 757-200 but it came to Hong Kong quite often then, 3 times in a week with this only one 757-200.
(Actually I could see it 3 times during my 5 days stay in Hong Kong last year.)
■撮影画像: The photos taken
香港滞在中の3回の飛来のうち、2回は撮る機会がありましたが、いずれも夜でした。。。
During my stay in Hong Kong, I could have 2 chances of their 3 flights to Hong Kong but only at night. I'd like to place the photos taken on that 2.
↑↑↑↑ː 最初の撮影は上りは低くてよかったのですが、、、悪夢の、機首ライトなし(；；)
↑↑↑↑: They were taken at the first time I saw it,,,, but, should be a kind of nightmare, no nose lights on(；；)
↑↑↑: 2回目は機首のライトはありましたが、上りが高かった(；；)
↑↑↑: They are those taken at the second time, this time nose lights were on but it took off high(；；)