連休中だった月曜日、9月21日にずっと撮りたかった747を撮影することができました。
I finally could take one of a certain 747s, which I had wanted to see for long time on last Monday, 21st September, when was Japanese national holiday.
それは、AirACT cargo(ACT Airlines)の747です☆
It was 747 of AirACT cargo(ACT Airlines)☆
AirACT cargoの747といえば、上記のスクショのように、数年前からTK(トルコ航空)の貨物便として主にハノイやシンガポールに来ているのをフライトレーダーで眺めていて、機会があったらハノイに遠征に行こうかと画策していました(もちろん未だ行ってないですが)。
As on this screenshot from Flightradar, when it comes to 747 of AirACT cargo(ACT Airlines), I have seen they going to Hanoi and Singapore as cargo flights of TK(Turkish Airlines) from several years ago. I enviously saw them and sometimes planned actually to visit Hanoi to see them (but no yet).
それが幸運にも☆この9月くらいから香港に来るようになりました！！
Fortunately☆ They started to come to Hong Kong from this September (I remember)
ただ、トルコの貨物便といえば、自分の知る限りでは主に月金の平日組なので、それまで来ていた777-Fも、撮影できたのは連休中に数回のみの、個人的にはすごい撮り辛い組です。
However TK's cargo flights usually come to Hong Kong only on Monday and Friday. So, as for me, they are very difficult to be seen, only coming weekday. There were only a few chances to see their 777-F in the past as well.
9月21日の月曜は日本が祝日だったので、この滅多にないチャンスを逃さないために、朝から山ポイントに行ってきました☆
寝坊しないように寝ないで行きました(苦笑)←そこまで楽しみにしていました
It was Japanese holiday on 21st September, I went to mountain point from in the early morning, in case for any failures☆
In case for overslept, I kept awake whole night(＾＾;)←I looked forward to taking them that much☆
では、撮影した画像をご紹介します☆
Anyway let's see the photos taken☆
まずは到着から☆
The first is its landing☆
当日は7時前からいましたが、雨は降るわ(虹が出たけど☆)、太陽は隠れるわで、条件ほぼ最悪でした。
I had arrived there before 7:00AM, it rained sometimes (but could see rainbow☆), clouds hided the sun badly, the condition was too bad(><)
↑: 数分間だけ虹が出た☆
↑: I could see rainbow a few minutes☆
上記の画像は到着数秒前の画像ですが、陽が当たったのは、ほんの一部だけ(；；)。
マニュアル撮影の自分は、白飛びを避けるため、陽が当たった場合に設定をあわせたので、暗い画像の大量生産です(苦笑)もちろん、投稿のために画像処理で明るくしています。
As you can see this photo, taken only few second before landing, only one part sunlight hit(；；). I took many dark shots because I set my camera to this part in case for white out, because I usually take photos with manual setting(＾＾;) I edited the photos here a lot to make them blight.
前置きが長くなりましたが、撮影した画像をご紹介☆
Sorry for placing long history before, let's see the photos taken☆
↑↑: きつめの画像処理で明るくしています。
↑↑: I made them blight by strong edit.
↑↑: 数カットだけだけど、光が当たってよかった(＞＜)
↑↑: Only a few shots but I got released the sunlight hit to the body(><)
ちなみに、こちらの機体、フライトレーダーのスクショとは形式が違いますよね。
こちらは機体番号はTC-ACG, 形式は747-481BDSFです。
Anyway, as you can see, the type of this 747 is different from the one on the screenshot of Flightradar.
This is TC-ACG, 747-481BDSF.
実は最近香港に来るようになったAirACT cargo (ACT Airlines)の747はTC-ACFとTF-ACGの2機で、2機ともBDSFで前からフライトレーダーで見ていた純貨物型の機体ではありません。
Exactly the 2 747s which come to Hong Kong these days are TC-ACF and TC－ACG, both are 747-481BDSF, not same type of those I saw on the Flightradar, cargo type 747-400.
というか、この2機、最近まで、香港に頻繁に来ていました。
To tell the truth, these 2 747-481BDSF had been to Hong Kong many times just until near past.
↓画像は、こちら☆↓
↓Their previous photos here↓
はい、ちょっと前までサウディアの塗装で来ていました。
Yes, they came with Saudia color☆
サウディアの貸し出していたのが戻ってきて、ACT Airlinesの正規塗装？になったのですね(＾ω＾)
ちなみに、-481BDSFで分かる通り、この2機とも元ANAです☆
They seemed to have return from Saudia and changed their color to AirACT original color?(＾ω＾)
Anyway then, as you can know by its -481BDSF, these 2 747s origin from ANA☆
さて、続いて離陸編です。
The next is the departure☆
離陸は本当に悲惨で、機体が目の前を通過する数分前まで陽が出ていて、完璧に綺麗な画像が撮れると思いきや、いきなり雲が出てきて、真っ暗画像に(＊＊)
順光で綺麗な画像は、最初の数カットしかなかったです(；；)
As of its departure, I encountered sad tragedy that just 2 minutes before it passed in front me, dark clouds suddenly hide the runway(；；) It was best condition before then, I expected I could take perfect shots,,,I could take only a few tidy shots(><)
↑: 綺麗に撮れたのは最初だけ(＞＜)
↑: I could take tidy shots only the first few(＞＜)
日本の連休は次は11月なので、次のチャンスは11月まで待ちです(＞＜)
11月は綺麗に撮れるといいな(＞＜；)
Next Japanese holiday is in November I need to wait(><)
I hope I can take them nicely then(＞＜;)
↑: そういえば離陸は最後も日が当たってたわ(笑)
↑: I found the sunlight hit the body at the last(＾＾;)