先日記事にした最近の香港の滑走路運用についてですが、心優しい読者の方からの情報で、詳細情報を追加することができました☆
As of my post last time, I described the current trend of runway operation of HKG, thanks to the infomation from kind reader of this blog, I could update with detail infomation.
内容は私が不明としていた、期間ですが、現状では3月31日の朝までということです☆
The details is the period of this trend, which I described unknown, on HKG current schedule, they will continue it until in the morning on 31st March without any condition change.☆
記事の方も更新しました！
I have updated my post as well！
情報を提供くださいました、J様、いつもありがとうございます(>ω<)!!☆
Dear Mr.J, I really appreciate with your information every time(>ω<)!!☆
あと、下記のページも情報を更新しました。細かなマイナーチェンジは記事にして連絡はしていませんが、今回は大きかったのでご連絡します☆
I have updated the page of below points. I usually do not inform some minor changes on the article but these pages have much changed so I inform this time☆
【香港国際空港】撮影ポイント⑨香港天文台の丘(沙螺湾ポイント)：【Hong Kong Int'l Airport】Spotting Point⑨Wind Profiler Station(Sha Lo Wan Point)
25運用の際の離陸のサンプル画像や情報がなかったので、追加しました!!!その他の画像も大幅に更新しました☆
最近25が多いので仕入れてきたのです(＾＾)☆
There used to be no photos and information of 25 taking offs, I added them!!! and replaced most of the photos☆
These days, HKG operated 25 many times so I went to get them(＾＾)☆
・【飛行機撮影資料】プーケット国際空港 【Data for Airliner Spotting】Phuket International Airport
・【プーケット国際空港】国際線ターミナル出発エリア : 【Phuket Int'l Airport】International Terminal Departure Area
プーケットの情報です。特にターミナル内のポイントの情報は大幅に更新しました☆
Information of Phuket Int'l Airport. I added much information especuially for spotting from inside the international terminal☆